Übersetzungen für „wrevel“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

drøvel <drøv(e)len, drøvler> [ˈdʀøːʔvəl]

drøvel → drøbel

Siehe auch: drøbel

drøbel <drøb(e)len, drøbler> [ˈdʀøːʔbəl] ANAT

drøbel

Zäpfchen nt

greve <-n, -r> [ˈgʀeːvə] SUBST

a. grev[gʀeŭ]

Graf m vor Namen

revet [ˈʀɛːvəð]

revet → rive

Siehe auch: rive , rive

rive <rev, revet> [ˈʀiːvə] VERB v

rive

reißen

rive

kratzen

rive

reiben

rive

ritzen

rive

harken, rechen

rive sig

spendabel sein

rive sig løs

sich losreißen

rive vittigheder af sig

Witze reißen

rive noget fra én

jemandem etwas entreißen

have nok at rive i

genug zu tun haben

rive i stykker

zerreißen, zerfetzen

rive én noget i næsen

jemandem etwas unter die Nase reiben

rive sig i håret

sich die Haare raufen

rive ned

herunterreißen, abreißen

rive over

durchreißen

rive til sig

an sich akk

rive til sig

reißen

rives om noget

sich um etwas reißen

rivende

reißend

rivende fig

gewaltig

fig rivende gal

rive <-n, -r> [ˈʀiːvə] SUBST

rive

Harke f

rive

Rechen m

dreven [ˈdʀeːvən]

dreven

erfahren, versiert

dreven ugs

schlau, durchtrieben, gerieben

drevet [ˈdʀeːvəð]

drevet

getrieben Metall

grever [ˈgʀeːvəʀ] SUBST pl

grever

Grieben f /pl

treven [ˈtʀɛːvən]

treven

träge, langsam

oprevet [ˈɔbʀeːʔvəð]

oprevet

aufgeregt

skrev [ˈsgʀɛːʔv], skrevet [ˈsgʀɛːvəð]

skrev → skrive

Siehe auch: skrive

skrive <skrev, skrevet> [ˈsgʀiːvə]

skrive

schreiben

skrive

aufschreiben

skrive

anschreiben

siger og skriver

sage und schreibe

skrive rent

ins Reine schreiben

hvad (dato) skriver vi i dag?

den wievielten haben wir heute?

skrive af

abschreiben

skrive sig fra noget

herrühren von etwas dat

skrive ind

einschreiben, eintragen

skrive med stort/småt

groß-/kleinschreiben

skrive ned

aufschreiben

skrive om

umschreiben, neu (od anders) schreiben

skrive om noget

über etwas akk

skrive om noget

schreiben

skrive op

aufschreiben

skrive på en roman

an einem Roman schreiben

skrive på (skrive)maskine

auf (od mit) der Maschine schreiben, tippen

skrive sammen (od til hinanden)

sich schreiben

skrive til én

jemandem (od an jemanden) schreiben

skrive under

unterschreiben, unterzeichnen

det skrives sådan

das wird so geschrieben

levvel <-let> [leːvˈvɛl] SUBST

levvel

Lebewohl nt

dyvel <dyv(e)len, dyvler> [ˈdyːʔvəl]

dyvel

Dübel m

gyvel

gyvel

Ginster m

javel [jaˈvɛl]

javel!

jawohl!

juvel <-en, -er> [juˈveːʔl] SUBST

juvel

Juwel nt a. fig

såvel [sɔˈvɛl]

såvel (od så vel) som

sowie

såvel (od så vel) … som …

sowohl … als (auch) …

djævel <djæv(e)len, djævle> [ˈdjɛːvəl]

djævel

Teufel m

en sølle djævel

ein armer Teufel (od Schlucker)

ikke en djævel

kein Mensch

kørvel <-en> [ˈkœʀvəl] SUBST BOT

kørvel

Kerbel m

revers <-en, -et, -er> [ʀeˈvɛʀs, ʀeˈvɛːʀ] SUBST

revers

Aufschlag m

revers

Revers nt,  m Jacke

vel <et> [vɛl]

vel

Wohl nt

det almene vel

das Allgemeinwohl

farvel INTERJ

Benutzereintrag

farvel

auf Wiedersehen

farvel

tschüs