Übersetzungen für „überhaupt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

überhaupt [y:bɐˈhaupt] ADV

überhaupt (im Allgemeinen)

إطلاقا [ʔi̵t̵ˈlaːqan]

überhaupt (im Allgemeinen)

عموما [ʕuˈmuːman]

überhaupt (eigentlich)

أصلا [ʔɑs̵lan]

überhaupt nicht

لا … إطلاقا [laː] [-]

überhaupt nicht

لا … بالمرة [- bi-l-marra]

Beispielsätze für überhaupt

überhaupt nicht

لا … مطلقا [- mut̵laqan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zinn hat als einziges Element drei stabile Isotope mit ungerader Massenzahl und mit zehn stabilen Isotopen die meisten stabilen Isotope von allen Elementen überhaupt.

de.wikipedia.org

Vor allem die Musik kubanischer Künstler beeinflusste nicht nur ihn, sondern prägte überhaupt die gesamte Entwicklung kongolesischer Musik.

de.wikipedia.org

Damit erleichtern die Zweckgemeinden Strukturreformen auf kommunaler Ebene und ermöglichen diese überhaupt, da in erster Linie unbestrittene vorhandene Synergiepotenziale gezielt genutzt werden.

de.wikipedia.org

Wenn überhaupt, wurden nur wenige dieser Verse zu seinen Lebzeiten veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen wurden die Verschwörer entdeckt und arrestiert, bevor die geplanten Aufstände überhaupt stattfinden konnten.

de.wikipedia.org

Läden mit Produktfälschungen – wie in vielen Urlaubsgebieten anzutreffen – existieren hingegen dort überhaupt nicht.

de.wikipedia.org

Er sei ein Kunstfilm, der „komplett außerhalb des Mainstreams der Filme seiner Zeit oder überhaupt“ stehe.

de.wikipedia.org

Anhand ihrer Mundwerkzeuge wird zwar vermutet, dass sie an Pilzen fressen, manche Autoren vermuten jedoch sogar, dass diese Tiere überhaupt in der Luft leben.

de.wikipedia.org

Die Grenze des Schneefalls ist die wetterbedingte Höhe, bis zu der überhaupt Niederschlag in Schneeform stattfindet.

de.wikipedia.org

In manchen kleinen, mittelständischen oder großen Unternehmen gibt es sogar überhaupt keinen Unterschied zwischen beiden Berufen.

de.wikipedia.org