Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Absturz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Absturz <-[e]s, -stürze> SUBST

Absturz (a. eines Flugzeugs)
سقوط [suˈquːt̵]
Absturz COMPUT
توقف [taˈwaqquf]
Absturz COMPUT
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er watete durch den Sumpf, ging an Land und lief zum Flughafengebäude, welches er zweieinhalb Stunden nach dem Absturz erreichte.
de.wikipedia.org
1979 erfolgte der abermalige Absturz in die Viertklassigkeit und in den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft im Jahresrhythmus zwischen drittem und viertem Spielniveau.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2007 wurden vor allem die Außenmauern großflächig saniert, um den Absturz von Bauteilen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Wechseldatenträger ermöglichen, im Gegensatz zu fest eingebauten Medien, deren Trennung ohne Datenverlust oder Absturz des Computersystems, während dieses in Betrieb ist.
de.wikipedia.org
Bei den Männchen finden sich am Absturz auf dem ersten, dritten, fünften und siebenten Zwischenraum Reihen spitzer Höcker oder Zähne, beim Weibchen Reihen kleiner Höckerchen.
de.wikipedia.org
Dies ist insbesondere bei Flugmodellen wichtig, da ein kurzzeitiger Verlust der Sicht bei großer Geschwindigkeit und Entfernung schnell zum Absturz des Modells führen kann.
de.wikipedia.org
Im Fallen stoßen sie mit ihren Köpfen aneinander und können so den Absturz vermeiden, sind aber gleichzeitig handlungsunfähig.
de.wikipedia.org
Ursache des Absturzes war vermutlich eine schwere Vereisung des Flugzeuges.
de.wikipedia.org
Als Ursache des Absturzes wurde ein falsch kalibrierter Geschwindigkeitsmesser ermittelt.
de.wikipedia.org
Seine 38-jährige Begleiterin zog ihn mit in die Tiefe; sie überlebte den Absturz schwerverletzt.
de.wikipedia.org

"Absturz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski