Übersetzungen für „Ausgleichsteuer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Ausgleichstor <-[e]s, -e> SUBST, das Ausgleichstreffer SUBST

Ausgleichstor

هدف التعادل [hadaf at-taˈʕaːdul]

ausgleichen VERB trans

ausgleichen (a. Konto)

سوى [sawwaː]

ausgleichen (Gewicht)

وازن (بين) [waːzana]

ausgleichen (Verlust)

عوض (عن) [ʕawwađɑ]

ausgleichen (Mangel)

استدرك [isˈtadraka]

ausgleiten VERB intr

ausgleiten

زل [zalla, i]

ausgleiten

زلق [zaliqa, a]

gleichsetzen, gleichstellen VERB trans

gleichsetzen

ساوى (بين) [saːwaː] (mit dat)

der Ausgleich <-[e]s, -e> SUBST

Ausgleich

تسوية [taswija]

Ausgleich

موازنة [muˈwaːzana]

Ausgleich (Entschädigung)

تعويض [taʕˈwi̵ːđ] (für akkعن)

Ausgleich (im Sport)

تعادل [taˈʕaːdul]

die Aussteuer <-, -n> SUBST

Aussteuer

جهاز العروس [dʒiˈhaːz al-ʕaˈruːs]

ausgezeichnet [ˈausgətsaiçnət, ˈausgəˈtsaiçnət] ADJ

ausgezeichnet

ممتاز [mumˈtaːz]

ausgezeichnet

متميز [mutaˈmajjiz]

ausgewachsen ADJ

ausgewachsen

كامل النمو [kaːmil an-nuˈmuːw]

desgleichen [dɛsˈglaiçn̩] ADV

desgleichen

كذلك [ka-ðaːlik]

desgleichen

بالمثل [bi-l-miθl]