Übersetzungen für „Kommissar“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der (die) Kommissar(in) SUBST

Kommissar(in) POL

مفوض(ة) [muˈfawwɑđ(ɑ)]

Kommissar(in) hist

معتمد [muʕˈtamad]

Kommissar(in) hist

مندوب [manˈduːb]

Kommissar(in) hist (Polizei-)

مأمور(ة) [maʔˈmuːr(a)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über die beiden Kommissare, die vom Nationalparlament ernannt werden, wurde noch keine Entscheidung gefällt.

de.wikipedia.org

Schon 1382 hatte der Landesherr in die Ratswahlordnung eingegriffen, indem er anordnete, dass bei der Ratswahl ein erzbischöflicher Kommissar den Vorsitz zu führen habe.

de.wikipedia.org

In ihre Nähe sollte der neue Kommissar bald gelangen.

de.wikipedia.org

Vor dem Treffpunkt regelt der Kommissar halb verrückt den Verkehr.

de.wikipedia.org

Als dieser umzingelt ist und niemand herauskommt, öffnet der Neffe des Kommissars die Tür, und der Wagen explodiert.

de.wikipedia.org

Der Fall führt den Kommissar in das Milieu des Hochbürgertums.

de.wikipedia.org

Der Brigadiere wird freigesprochen: Der Tod des Kommissars sei ein Unfall, urteilt die Behörde.

de.wikipedia.org

Am Tag darauf folgte ein Kommissar mit drei Chasseurs nach, um diese Dinge einzutreiben.

de.wikipedia.org

Er amtierte 2014 kurzzeitig als Kommissar für Finanzplanung und Haushalt.

de.wikipedia.org

Diese zwei Punkte standen zuvor unter Verantwortung verschiedener Kommissare.

de.wikipedia.org