Übersetzungen für „Peter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der/das Meter² <-s, -> [ˈme:tɐ] SUBST

Meter

متر [mitr]; أمتار pl [ʔamˈtaːr]

petzen [ˈpɛtsn̩] VERB intr umg

petzen

وشى [waʃaː, jaʃiː]

der Vetter <-s, -n> [ˈfɛtɐ] SUBST

Vetter

ابن عم/عمة/خال/خالة [ibn ʕamm/-a/xaːl/-a]

das Wetter <-s, -> [ˈvɛtɐ] SUBST

Wetter

طقس [t̵ɑqs]

Wetter

جو [dʒaww]; أجواء pl [ʔadʒˈwaːʔ]

per [pɛr] PRÄP

per (pro)

ل [li-]

per (durch, mit)

ب [bi-]

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

der After <-s, -> [ˈaftɐ] SUBST ANAT

After

شرج [ʃaradʒ]; أشراج pl [ʔaʃˈraːdʒ]

das Alter <-s, -> [ˈaltɐ] SUBST

Alter

عمر [ʕumr]; أعمار pl [ʔaʕˈmaːr]

Alter

سن [sinn]

Alter (hohes)

شيخوخة [ʃaiˈxuːxa]

er ist in meinem Alter

هو من عمري [huwa min -iː]

älter [ˈɛltɐ] ADJ

älter

أكبر سنا [ʔakbar sinnan] (komp von alt)

der Eiter <-s> [ˈaitɐ] SUBST

Eiter

قيح [qaiħ]

Eiter

صديد [s̵ɑˈdiːd]

das Euter <-s, -> [ˈɔytɐ] SUBST

Euter

ضرع [đɑrʕ]; ضروع pl [đuˈruːʕ]

der Kater <-s, -> [ˈka:tɐ] SUBST

Kater

قط [qi̵t̵t̵]; قطط pl [qi̵t̵ɑt̵]

Kater

هر [hirr]; هررة pl [hirara]

Liter <-s, -> [ˈli:tɐ] n(m)

Liter

لتر [litr] [-aːt]

der Pater <-s, -> [ˈpa:tɐ, Pl ˈpatre:s] SUBST CHR

Pater

أب [ʔab]

der Puter <-s, -> [ˈpu:tɐ] SUBST

Puter

ديك رومي [diːk ruːmiː]

unter [ˈʊntɐ] PRÄP

unter (Lage = dat, Richtung = akk)

تحت [taħta]

unter (zwischen)

بين [baina]

unter anderem

من بين ذلك [min -i ðaːlik]

unter anderem

من ضمنها [- đi̵mnihaː]

er sagte unter anderem

قال فيما قال [qaːla (uː) fiːmaː -]

Wissensecke: Wechselpräpositionen

der Vater <-s, Väter> [ˈfa:tɐ, Pl ˈfɛːtɐ] SUBST

Vater

أب [ʔab]; آباء pl [ʔaːˈbaːʔ]

Vater

والد [waːlid]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr 2013 veröffentlichtes Album Bellamy Brothers & Friends war eine Zusammenarbeit mit Schweizer Künstlern wie Peter Reber (ex Peter, Sue & Marc) und Gölä.

de.wikipedia.org

Der Gewerke Diedrich Lohse übertrug seine Belehnung an Johannes Peter Peter Gottlieb Rump & Sohn.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1995 spielte Häckner eine Rolle in dem Film The Tears of Saint Peter und eine Hauptrolle als Robert in der Fernsehserie Herbert & Robert.

de.wikipedia.org

Peter und Brigitte Grasnick waren später zusammen mit dem Gitarristen Norbert Sprenger im Countryrock-Trio Brigitte & Co. erfolgreich.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1976 bis 1978 arbeitete er mit Peter Paulick als Peter & Cott’n zusammen, einem erfolgreichen Country-Duo.

de.wikipedia.org

1985–1988 spielte er bei der Radio Big Band Zürich, ab 1986 auch bei Peter Herbolzheimers Rhythm Combination & Brass.

de.wikipedia.org

Druckereien wie Giesecke & Devrient, Offizin Andersen Nexö, Druckerei Emil Glausch und die Peter-Presse nutzten die örtliche Nähe zu den großen Verlagen (Edition Peters usw.).

de.wikipedia.org

Wilder war in den 1970er Jahren eine Hälfte der „Greenwich Village Folk Group Matthew & Peter“.

de.wikipedia.org

1993 gründete er mit Peter Kruder die Formation Kruder & Dorfmeister und im folgenden Jahr das Plattenlabel G-Stone Recordings.

de.wikipedia.org

Ferner existiert ein Videoclip mit dem Titel "Goldene Zeiten" der Gruppe Art & Weise aus dem Jahr 2014 mit Peter Behrens als Clown.

de.wikipedia.org