Übersetzungen für „Schmiede“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Schmiede <-, -n> [ˈʃmi:də] SUBST

Schmiede

ورشة حدادة [warʃat ħiˈdaːda]; ورش pl [wuraʃ]

der Schmied <-[e]s, -e> [ʃmi:t, Pl ˈʃmi:də] SUBST

Schmied

حداد [ħaˈddaːd]

schmieden [ˈʃmi:dn̩] VERB trans

schmieden

طرق [t̵ɑraqa, u]

schmieden (Pläne)

دبر [dabbara]

die Schmiedin <-, -nen> SUBST

Schmiedin

حدادة [ħaˈddaːda]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahre 1995 wurde im Rahmen der 700-Jahr-Feier die Heimatstube in der ehemaligen Schmiede des Dorfes eröffnet, welche als kleines Museum dient.

de.wikipedia.org

Außerdem können eine Schmiede, eine Räucherei, ein Bootshaus, die Bäckerei sowie ein Sägewerk besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 bestand das Dorf aus neun Bauern, fünf Häuslern, vier Chalupnern sowie einem Wirtshaus, einem Armenhaus und einer Schmiede.

de.wikipedia.org

Eine Art Torhaus diente als Wirtschaftsgebäude und Schmiede.

de.wikipedia.org

Um 1700 wurde eine Schmiede errichtet, im Jahr 1750 folgt eine Schenke mit Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Die Schmiede gehörte zu den Wirtschaftsgebäuden eines 1763 errichteten Hofs.

de.wikipedia.org

Später bestimmten die Schmiede- und Eisenwerke das dörfliche Leben.

de.wikipedia.org

Er wurde nach der Auflösung des Klosters teilweise als Schmiede und Milchkeller genutzt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr begann der Bau einer zweiten Wagenhalle und die Vergrößerung der Schmiede infolge des angestiegenen Pferdebestands.

de.wikipedia.org

Es befanden sich hier Kaue, Magazin, Schmiede und Schreinerei.

de.wikipedia.org