-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „verleihen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)verleihen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Senat beabsichtigte aber, es an einen seiner in der Etappe tätigen Konsuln zu verleihen.de.wikipedia.org
- Dieser Frauenrechtspreis wird an Frauen verliehen, „die Geschlechterbarrieren durchbrochen und in ihrer Branche bedeutende Beiträge geleistet haben“.de.wikipedia.org
- Die Abteilungsleiter bekamen vom Kaiser dafür das Kriegshilfekreuz verliehen.de.wikipedia.org
- Verliehen wurden die Instrumente unter anderem zu Festen, Hochzeitsfeiern, Umzügen oder zum traditionellen Domtreppenfegen, an dem unverheiratete Männer ihren dreißigsten Geburtstag begehen.de.wikipedia.org
- Von diesem wird unter anderem jährlich sein renommierter Literaturpreis als wichtigste Auszeichnung für skandinavische Literatur verliehen.de.wikipedia.org
- Einige der größten unter ihnen besaßen Rückensegel, die aus mit Haut bespannten Wirbelfortsätzen bestanden und ihnen ein drachenähnliches Aussehen verliehen.de.wikipedia.org
- Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.de.wikipedia.org
- Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.de.wikipedia.org
- 1934 war ihm noch das Ehrenkreuz für Frontkämpfer verliehen worden.de.wikipedia.org
- Besonders die Lichtführung verleiht dem Innenraum sein eigenes Gepräge.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch