Übersetzungen für „Verlobter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die (der) Verlobte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST

Verlobte(r)

خطيب(ة) [xɑˈt̵i̵ːb(a)]

Verlobte(r)

خطباء mpl [xut̵ɑˈbaːʔ] (2)

Verlobte(r)

مخطوب(ة) [maxˈt̵uːb(a)]

verloben VERB refl

sich verloben er hat sich mit ihr verlobt

خطبها [xɑˈt̵ɑbahaː]

sie hat sich mit ihm verlobt

خطبت له [xut̵i̵bat lahu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verwechselungen führen dazu, dass er befürchten muss, dass seine Ex-Verlobte zu ihm zurückkehrt, während ihr aktueller Verlobter ihn mit Eifersucht verfolgt.

de.wikipedia.org

Als ihr Verlobter früh stirbt, pflegt sie seinen blinden Vater bis zu dessen Tod.

de.wikipedia.org

Sie blieb unverheiratet und kinderlos, ihr Verlobter verstarb bei einem Grubenunglück.

de.wikipedia.org

Ihr erster Verlobter brachte sie dazu, ihre Bühnenlaufbahn abzubrechen und stattdessen schriftstellerisch tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Ihr Verlobter wurde zu eineinhalb Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Im Laufe der Zeit gefällt ihr der sogar mehr als ihr Noch-Verlobter.

de.wikipedia.org

Sie will nicht zwischen den beiden stehen und gibt daher ihren De-Facto-Verlobten frei.

de.wikipedia.org

Eines Tages sucht seine Ex-Verlobte wieder Kontakt zu ihm.

de.wikipedia.org

Auf dem Landgut angekommen, versteht sich Huguettes „Verlobter“ auf Anhieb mit ihrer Familie und besonders mit ihrer Tochter, der er kleine Zaubertricks vorführt.

de.wikipedia.org

Seine Verlobte findet währenddessen heraus, dass der Tote im Grab nicht ihr Verlobter ist.

de.wikipedia.org