Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „umliegend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

umliegend [ˈʊmli:gn̩t] ADJ

umliegend
مجاور [muˈdʒaːwir]
umliegend
محيط [muˈħi̵ːt̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Burg handelte es sich um eine Fliehburg für die umliegenden Bauern.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Wollspinnereien wurden gegründet, und Bewohner der umliegenden Gegenden zogen in die Stadt, um in den Spinnereien zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Juden aus umliegenden jüdischen Gemeinden nahmen oft das Rabbinatsgericht in Anspruch.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete auf den umliegenden Feldern, versorgte das Kleinkind einer Gastwirtsfamilie und arbeitete in deren Küche.
de.wikipedia.org
Neben den natürlichen Ursachen tragen auch die umliegenden Ackerflächen und die Meerbecke zu dieser Veränderung bei.
de.wikipedia.org
Sie bot den ihn besetzenden Japanern eine gute Sicht über die umliegenden Gebiete und bedrohte nach Ansicht der australischen Befehlshaber massiv die eigenen Kommunikationslinien.
de.wikipedia.org
Das Stadtgebiet in seinen heutigen Grenzen entstand im Jahre 1974 durch den Zusammenschluss mit zwölf umliegenden Gemeinden.
de.wikipedia.org
Die höheren Regionen der umliegenden Gebirge sind von Wäldern bedeckt, im Nordosten teilweise mit der Griechischen Tanne.
de.wikipedia.org
Einzelne Dämme, deren Material den umliegenden Kieswerken entnommen worden war, sind auch auf der Strecke zu erkennen.
de.wikipedia.org
Pipelines durchqueren das Gebiet, das im Gegensatz zu umliegenden Regionen keine großen Erdölvorkommen besitzt.
de.wikipedia.org

"umliegend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski