Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unschätzbar“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unschätzbar [ʊnˈʃɛtsba:ɐ̯] ADJ

unschätzbar
لا يقدر (بثمن) [laː juˈqaddar (bi-θaman)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie tue damit dem Vaterland ihrer Mutter einen unschätzbaren Dienst.
de.wikipedia.org
Manche Exemplare davon sind heute in der Welt der Philatelisten unschätzbar.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit erlangte er so ein unschätzbares Wissen das Land betreffend.
de.wikipedia.org
Sie sind damit einige der wenigen Zeugnisse des antiken – täglichen – Rechtslebens und unschätzbare Quellen der Sozial- und Wirtschaftsgeschichte.
de.wikipedia.org
In Goldgräberstädten waren Hunde von unschätzbarem Wert, um Ausrüstungen und Lebensmittel zu den Unterkünften und zu den Minen zu transportieren.
de.wikipedia.org
Diese unschätzbare Unterstützung wurde mit großem Dank angenommen, von staatlicher Stelle aber durchaus argwöhnisch überwacht.
de.wikipedia.org
Als relativ gering vom Menschen beeinflusster Raum hat der Wald unschätzbaren Wert für die menschliche Naturerfahrung.
de.wikipedia.org
Doch der Museumsdirektor erkannte sogleich, dass es sich um ein Unikat von unschätzbarem Wert handelte.
de.wikipedia.org
Zahllose Aufnahmen sind von unschätzbarem historischen Wert, da sie vielfach die einzigen fotografischen Zeugnisse vor Umbau oder Zerstörung ganzer Stadtteile darstellen.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde geplündert, zahlreiche Einwohner wurden ermordet und Kunstwerke von unschätzbarem Wert gingen verloren.
de.wikipedia.org

"unschätzbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski