Übersetzungen für „vorteilhaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

vorteilhaft ADJ

vorteilhaft

نافع [naːfiʕ]

vorteilhaft

مفيد [muˈfiːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Aufteilung der Last auf zwei Behälter war sehr vorteilhaft.

de.wikipedia.org

Koadaptionen können zu Symbiose oder Mutualismus führen, wenn sie für beide Partner vorteilhaft sind.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Berechnungen war es, diejenige Investitionsentscheidung zu bestimmen, die sich auf das Gesamtsystem Unternehmung am vorteilhaftesten auswirkt.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft ist der sehr hohe Wirkungsgrad, weil im Wellenwiderstand der Leitung keine Wärmeenergie umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der Generalleutnant von Tietzen schrieb 1847: „Zeichnet sich durch wissenschaftliche Bildung, Dienstkenntnisse, Eifer, Energie und allgemeine Umsicht vorteilhaft aus.

de.wikipedia.org

Um die Jahrtausendwende gelangen vorteilhafte Kreuzungen der beiden Arten.

de.wikipedia.org

Die Integration solcher Funktionen in die Sprache ist im Wesentlichen vorteilhaft für die statische Überprüfbarkeit und die Ausführungsgeschwindigkeit von Programmen.

de.wikipedia.org

Da die Schadstoffbelastung von Naturdämmstoffen in der Regel sehr gering ist, werden sie als baubiologisch vorteilhaft eingestuft.

de.wikipedia.org

Diese Strategien führen teilweise sogar zu einer höheren Pflanzengesundheit und wirken sich vorteilhaft auf die Qualität der erzeugten Produkte aus.

de.wikipedia.org

Erfahrene Tanzpädagogen und -therapeuten wissen aus Erfahrung, wie vorteilhaft sich Kinder beim Tanz entwickeln können.

de.wikipedia.org