Fahrausweis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fahrausweis im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Fahrausweis <-es, -e> SUBST m

1. Fahrausweis (Fahrkarte):

Fahrausweis

билет m

2. Fahrausweis CH (Führerschein):

Fahrausweis

шофьорска книжка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rasern wird der Fahrausweis zunächst für zwei Jahre entzogen, im Wiederholungsfall dauerhaft.

de.wikipedia.org

Hierfür benötigen Gäste einen gültigen Fahrausweis für die entsprechende Strecke sowie den obligatorischen Zuschlag für die Sitzplatzreservation.

de.wikipedia.org

Den vielen Neulenkern fehlte anfangs nicht nur die Fahrroutine, sondern in vielen Fällen auch der Fahrausweis.

de.wikipedia.org

Zum Betreten des U-Bahn-Geländes ist ein gültiger Fahrschein oder Fahrausweis nötig – es gilt schon als „Schwarzfahren“, wenn man sich ohne Fahrschein im Wartebereich hinter den Sperren aufhält.

de.wikipedia.org

Dabei kann ein Fahrausweis für eine Reise über Linien verschiedener Unternehmen und auch verschiedener Verkehrsmittel gekauft werden.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste müssen an der vorderen Tür einsteigen und dem Fahrer ihren gültigen Fahrausweis vorzeigen oder ein Ticket erwerben.

de.wikipedia.org

Je nach Anzahl der durchfahrenen Tarifzonen ist ein Fahrausweis der entsprechenden Preisstufe zu erwerben.

de.wikipedia.org

Der „klassische“ Graufahrer ist der Tourist ohne Ortskunde, der in Unkenntnis der Tarifbestimmungen nicht den richtigen Fahrausweis erworben hat bzw. diesen nicht oder falsch entwertet hat.

de.wikipedia.org

Als Graufahrer werden insbesondere die Personen betrachtet, die einen Fahrausweis besitzen, dieser im Sinne der Beförderungsbestimmungen jedoch kein gültiger Fahrausweis ist.

de.wikipedia.org

Die Berechtigungen (wie auf bisherigem blauem Fahrausweis separat ausgewiesen) bleiben bei Prüfungen vor 2003 auch bei Umtausch des Fahrausweises in einen neuen im Kreditkartenformat bestehen.

de.wikipedia.org