Gewinn- und Verlustrechnung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gewinn- und Verlustrechnung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gewinn <-(e)s, -e> [gə'vɪn] SUBST m

2. Gewinn (Preis):

Gewinn
печалба f
Gewinn und Verlust HANDEL
печалби и загуби
Gewinn abwerfen
нося печалба
Gewinn bringen
донасям печалба
mit Gewinn verkaufen
продавам на печалба
Gewinn aus Sachanlagen
печалба от материални активи
Gewinn nach/vor Steuern
печалба след/преди данъчно облагане
anfallender/effektiver Gewinn
получавана/действителна печалба
ausgeschüttete Gewinne
разпределени печалби
nicht ausgewiesener Gewinn
неотразена печалба
reiner Gewinn
чиста печалба
reiner Gewinn
нетна сума на печалбата
steuerpflichtiger Gewinn
облагаема печалба
am Gewinn beteiligt sein
участвам в разпределянето на печалбата
am Gewinn beteiligt sein
имам дял в печалбата
mit Gewinn arbeiten
работя с печалба
Gewinne mitnehmen
реализирам [o. извършвам] печеливша операция
Gewinn verbuchen
отразявам печалбата (в счетоводните книги)

3. und (zum Ausdruck einer Ursache-Folge-Beziehung):

und
и ето защо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zinsen belasten als Aufwand die Gewinn- und Verlustrechnung und als Ausgabe die Liquidität eines Unternehmens.
de.wikipedia.org
Einzahlung und Ertrag sind identisch, wenn dem Zahlungsmittelzufluss ein Ertragsposten in der Gewinn- und Verlustrechnung gegenübersteht.
de.wikipedia.org
Nach dem Bruttoprinzip müssen die handelsrechtlichen Aufwands- und Ertragsarten als Einzelpositionen in der Gewinn- und Verlustrechnung aufgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dieser theoretische Verlust wird nicht in der Gewinn- und Verlustrechnung gezeigt.
de.wikipedia.org
Die Gewinnmarge beeinflusst den Verkaufspreis, der sich letztlich als Umsatzerlöse in der Gewinn- und Verlustrechnung niederschlägt.
de.wikipedia.org
Sie ist nach der Staffelform der Gewinn- und Verlustrechnung aufgebaut (Abs.
de.wikipedia.org
Bei der Zusammensetzung der Gewinn- und Verlustrechnung kam es auf das Kriterium der Regelmäßigkeit an.
de.wikipedia.org
Nur insoweit können Verluste drohen, während sich (positive oder negative) Erfolge für die Zeit bis zum Bilanzstichtag bereits in der Gewinn- und Verlustrechnung niedergeschlagen haben.
de.wikipedia.org
Der Rat hätte eine Jahresbilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung anerkennen und die Geschäftsführung entlasten müssen.
de.wikipedia.org
Ergeben sich durch die Bestandsaufnahme (Vergleich zwischen Istbestand und Buchwert) Inventurdifferenzen, so sind diese direkt über die Gewinn- und Verlustrechnung zu leiten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gewinn- und Verlustrechnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste