Hörer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hörer im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Hörer¹ <-s, -> SUBST m (allg)

Hörer

слушалка f

den Hörer abnehmen/auflegen

вдигам/оставям слушалката

Hörer²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Hörer RADIO:

Hörer(in)

слушател(ка) m (f)

2. Hörer geh (Universitätshörer):

Hörer(in)

студент(ка) m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Hörer abnehmen

вдигам слушалката

Übersetzungen für Hörer im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

слушалка

(Telefon)Hörer m

вдигам слушалката

den Hörer abnehmen

вдигам телефона

den Hörer abnehmen

затварям телефона

den Hörer auflegen

на ефирния телефон се обадиха много слушатели

in der Sendung riefen viele Hörer an

затварям телефона на нкг abw

jdm den Hörer zuknallen

Hörer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Hörer abnehmen/auflegen

вдигам/оставям слушалката

Hörer abnehmen

вдигам слушалката

in der Sendung riefen viele Hörer an

на ефирния телефон се обадиха много слушатели

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gesendete Audiostream kann vom Hörer über ein Abspielprogramm (Audioplayer) empfangen und wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Zusammenhänge herzustellen, sei Aufgabe der Hörer, weshalb der Librettist bekannte Stoffe wählen solle.

de.wikipedia.org

Das Album wärme den Hörer trotz aller Kälte und tröste fürwahr.

de.wikipedia.org

Dem widersprachen Hörer in Kommentaren zu dem Artikel.

de.wikipedia.org

Hörer können über diese Kanäle eigene Fragen und Themen bzw. Gesprächspartner vorschlagen.

de.wikipedia.org

Die Rundfunkübertragungen erreichten ca. eine Milliarde Hörer weltweit.

de.wikipedia.org

Im Tagesprogramm standen lokale Themen und Gewinnspiele für die Hörer im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Seine Vorlesungen, von denen er einige erklärtermaßen für Hörer aller Fakultäten hielt, waren sehr anregend und einfühlsam für eine traumatisierte Generation.

de.wikipedia.org

Die konsequente Umsetzung seiner kompositorischen Ansätze äussert sich oft in einer dichten und komplexen, Ausführende und Hörer gleichermassen herausfordernden Tonsprache.

de.wikipedia.org

Auf der Beziehungsebene kommt zum Ausdruck, wie der Sprecher und der Hörer sich zueinander verhalten und wie sie sich einschätzen.

de.wikipedia.org