Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Hörer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Hörer <-s, -> SUBST

Hörer
مستمع [musˈtamiʕ]
Hörer
سامع [saːmiʕ]
Hörer (Studierender)
طالب [t̵ɑːlib]; طلاب pl [t̵uˈllaːb]
Hörer TEL
سماعة [saˈmmaːʕa]

die Hörerin <-, -nen> SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rundfunkübertragungen erreichten ca. eine Milliarde Hörer weltweit.
de.wikipedia.org
Der gesendete Audiostream kann vom Hörer über ein Abspielprogramm (Audioplayer) empfangen und wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org
Zu ihnen gehören auch viele von Hörern geschriebene Hörspiele, die ein staatlicher Wettbewerb für Kurzhörspiele hervorbrachte.
de.wikipedia.org
Die ersten Hörer oder Schallwandler waren kleine Elektromagnete mit Membran, wie sie auch in älteren Kopfhörern verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Die konsequente Umsetzung seiner kompositorischen Ansätze äussert sich oft in einer dichten und komplexen, Ausführende und Hörer gleichermassen herausfordernden Tonsprache.
de.wikipedia.org
Insbesondere gegen die Benachteiligung der mehrheitlich älteren Hörerinnen und Hörer von hr2 regt sich Widerstand.
de.wikipedia.org
Beide Titel wurden von den Hörern darüber hinaus regelmäßig gewünscht.
de.wikipedia.org
Die Zusammenhänge herzustellen, sei Aufgabe der Hörer, weshalb der Librettist bekannte Stoffe wählen solle.
de.wikipedia.org
Oft wird der Hörer des Albums dazu motiviert, seinen eigenen Weg zu gehen und sich von diesem nicht durch andere abbringen zu lassen.
de.wikipedia.org
Er spricht den Hörer an, der nur den Reichtum und Erfolg sehe, aber nicht den Aufwand, der hinter alldem stecke.
de.wikipedia.org

"Hörer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski