Übersetzungen für „Hörer“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Hörer¹(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Hörer(in)

poslušalec(poslušalka) m (f)

Hörer(in) (an der Universität)

slušatelj(ica) m (f)

Hörer(in) (Radiohörer)

radijski poslušalec(poslušalka) m (f)

Hörer² <-s, -> SUBST m (Gerät)

Hörer

slušalka f

den Hörer abnehmen/auflegen

dvigniti/odložiti slušalko

Beispielsätze für Hörer

den Hörer abnehmen/auflegen

dvigniti/odložiti slušalko

den Hörer auf die Gabel knallen

vreči slušalko na vilice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie bestanden aus Pappe und waren mit Brokatstoff kaschiert, ein Teil wurde über das Telefon gestülpt, ein weiteres auf den Hörer gesteckt.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass innerhalb von zwei Wochen 3,8 Prozent der möglichen Hörer den Sender eingeschaltet hatten.

de.wikipedia.org

Der gesendete Audiostream kann vom Hörer über ein Abspielprogramm (Audioplayer) empfangen und wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

Wenn dieses Album für etwas steht, dann für drei Freigeister, die den Hörer auf eine ereignis- sowie wendungsreiche, nicht immer einfach nachzuvollziehende Reise einladen.

de.wikipedia.org

Schätzungen schwanken zwischen einer und zehn Millionen Hörern.

de.wikipedia.org

Sie stieß mit 900 bis 1000 Hörern auf große öffentliche Resonanz und wurde in Abständen von zwei Jahren wiederholt.

de.wikipedia.org

Mit dem Song wollen die Broilers die Hörer wachrütteln und warnen.

de.wikipedia.org

Die ersten Hörer oder Schallwandler waren kleine Elektromagnete mit Membran, wie sie auch in älteren Kopfhörern verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Oft wird der Hörer des Albums dazu motiviert, seinen eigenen Weg zu gehen und sich von diesem nicht durch andere abbringen zu lassen.

de.wikipedia.org

Inskribieren können nur solche Hörer, die an dieser Hochschule seit Beginn des Studiums durchgängig immatrikuliert sind (inklusive der Erstimmatrikulanten/-inskribenten).

de.wikipedia.org