Rate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rate im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Rate <-, -n> ['raːtə] SUBST f

raten <rät, riet, geraten> ['raːtən] VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

Primerate, Prime Rate <-> ['praɪm'reɪt] kein Pl SUBST f FIN

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dreimal darfst du raten ugs
познай от три пъти

Übersetzungen für Rate im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Rate Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das, wozu ich dir rate
онова, (за) което те съветвам
jdn zu Rate ziehen
допитвам се до нкг
jdn zu Rate ziehen
обръщам се към нкг за съвет
rat(e) mal, wer heute angerufen hat ugs
познай кой се обади днес
dreimal darfst du raten! ugs
ха познай!, познай от три пъти! (нещо, което е очевидно)
dreimal darfst du raten ugs
познай от три пъти
jdn wegen etw dat zu Rate ziehen
посъветвам се с нкг за нщ
jdn um etw akk zu Rate ziehen
консултирам се с нкг за нщ
sich nicht zu (raten noch zu) helfen wissen
не знам на кой господ да се моля iron
zu deinem Besten rate ich dir
за твое добро те съветвам

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft nehmen inzwischen die beiden Mannschaftskapitäne der Begegnung kollektiv die Funktionen des Oberschiedsrichters wahr und sind angehalten, anwesende ausgebildete Schiedsrichter zu Rate zu ziehen.
de.wikipedia.org
In jedem Fall wird die Menge der Zustände zu Rate gezogen, die unendlich oft durchlaufen werden.
de.wikipedia.org
Dies führte 1914/15 zu massiven Qualitätsproblemen und einer statistischen Rate von einem Rohrkrepierer auf 3.000 Schuss.
de.wikipedia.org
1672 verspürte Leidenfrost „einige Engbrüstigkeit und Schwulst in beyden Beinen“, woraufhin der Stadtphysikus sowie der Hofmedikus zu Rate gezogen wurden, doch schließlich erzielten die Medikamente nicht die gewünschte nachhaltige Wirkung.
de.wikipedia.org
Die Rate der armutsgefährdeten Personen ergibt sich aus der Anzahl der Personen die unter 60 % des Medianeinkommens verdienen, dividiert durch die Summe der gesamten Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Das Zentrum hat erwiesenermaßen eine extrem niedrige Rate von medizinischen Interventionen bei durchweg gutem Geburtsverlauf über inzwischen fast vierzig Jahre.
de.wikipedia.org
Der Arzt hätte vor dem Eingriff einen Psychologen oder Psychiater zur Rate ziehen müssen, um „Ursache und Ausmaß der psychischen oder sexuellen Fehlhaltung zu ermitteln“.
de.wikipedia.org
Nach Angaben des Algemeen Bureau voor de Statistiek (Amt für Statistik in Suriname) betrug die jährliche Inflations&shy;rate im März 2017 hohe 41,8 %.
de.wikipedia.org
Die Werte, die in jedem Fall übereinstimmen, sind die Kreditsumme, der monatliche Zins und die monatliche Rate.
de.wikipedia.org
Forward-Forward-Deposits und Forward Rate Agreements sind Geldmarkt&shy;derivate und werden normalerweise zwischen professionellen Marktteilnehmern, z. B. Banken, gehandelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rate" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rate" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste