bloße im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bloße im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Blöße <-, -n> ['bløːsə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der bloße Gedanke, schon der Gedanke
самата мисъл, само мисълта

Übersetzungen für bloße im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

bloße Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was ist bloß in dich gefahren? übtr
какво те прихваща?
der bloße Anblick
самата гледка
der bloße Gedanke
самата мисъл
ich frage mich bloß, wie …
само се питам как …
sie ist bloß noch Haut und Knochen ugs
тя е само кожа и кости
sich Dat, eine Blöße geben
излагам се
sich Dat, eine Blöße geben
показвам слабото си място
der bloße Gedanke, schon der Gedanke
самата мисъл, само мисълта
wage bloß nicht, mir zu widersprechen!
не се осмелявай да ми противоречиш!
alle warten ja bloß auf mich
само на мене чакат

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Westen grenzt das Waldgebiet Weißer See an, im Süden das Waldgebiet Auf der Blöße.
de.wikipedia.org
Als einziges Team im Wettbewerb gewann der Klub alle Begegnungen und gab sich damit keine Blöße.
de.wikipedia.org
Denn mit seinen Gefühlen mochte sich keiner eine Blöße geben.
de.wikipedia.org
Umgekehrt wurde die Blöße in der Malerei des Mittelalters verhüllt, während man in anderen Bereichen "nackte Tatsachen durchaus zu schätzen wusste".
de.wikipedia.org
Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.
de.wikipedia.org
Während es nun suchte, diesen auszuspeien und nicht konnte, versäumte das Tier seine Verteidigung und der Held nutzte die Blößen.
de.wikipedia.org
Ca. 0,5 km nördlich liegt das Waldgebiet Auf der Blöße.
de.wikipedia.org
Die rechte Hand sucht ihre Blöße zu bedecken, der Arm wird von einem kleinen Drachen umschlungen, dessen Kopf abgebrochen und dessen Hinterteil beschädigt ist.
de.wikipedia.org
Somit kommt es zum Schicksalskampf und beide Kämpfer geben sich keine Blöße.
de.wikipedia.org
Diese gaben sich keine Blöße mehr und blieben bis zum Saisonende ungeschlagen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste