erfolgreich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erfolgreich im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.erfolgreich ADJ

erfolgreich (Mensch)

преуспял

erfolgreich (Versuch, Unternehmen)

успешен

II.erfolgreich ADV

erfolgreich

успешно

Übersetzungen für erfolgreich im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

успешно

erfolgreich

издържам успешно изпит

eine Prüfung erfolgreich bestehen

резултатен (-на)

erfolgreich

успешен (-на)

erfolgreich

сполучвам

erfolgreich sein

който се учи, той ще сполучи

nur wer lernt, wird erfolgreich sein

сполучлив (-а)

erfolgreich

доизлекувам

erfolgreich [o. völlig] ausheilen

нашите стоки успешно конкурират вносните

die heimischen Waren konkurrieren erfolgreich die eingeführten

спорна топка -ни (лек, доходен)

erfolgreich

приключвам успешно проект

ein Projekt erfolgreich beenden

erfolgreich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nur wer lernt, wird erfolgreich sein

който се учи, той ще сполучи

die heimischen Waren konkurrieren erfolgreich die eingeführten

нашите стоки успешно конкурират вносните

erfolgreich [o. völlig] ausheilen

доизлекувам

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kontakt zu einem Karlsruher Komponisten erwies sich als erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die Chileflamingos brüten seit 1983 und die Rosaflamingos seit 1993 erfolgreich.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2002 vergeben.

de.wikipedia.org

Neben Mitgliedern der Fürstenhäuser, erfolgreichen Militärs, Philosophen und Künstlern waren seinerzeit Religiosa sehr populär.

de.wikipedia.org

So unterscheiden sich beliebte, aktuelle oder erfolgreiche Filme preislich sehr stark von alten Filme oder solchen, die sich an einen kleinen, speziell interessierten Kundenkreis richten.

de.wikipedia.org

Wesentlich erfolgreicher verlief für sie das Jahr 2010 im Doppel.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist eine zielgerichtete Kommunikation für jeden erfolgreichen Korrekturprozess absolut notwendig.

de.wikipedia.org

Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde von vielen Journalisten, Wissenschaftlern, Fernsehproduzenten positiv bis hervorragend bewertet und ist auch beim Publikum erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die kognitive Verhaltenstherapie ist die wohl erfolgreichste Therapieform.

de.wikipedia.org