freihalten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für freihalten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Ausfahrt freihalten!
не паркирайте пред изхода!
Ausfahrt freihalten!
паркирането пред изхода забранено!
Einfahrt freihalten!
освободете входа!
sich Dat den Rücken freihalten übtr
подсигурявам си гърба [o. тила]

Übersetzungen für freihalten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

freihalten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einfahrt freihalten!
освободете входа!
Ausfahrt freihalten!
не паркирайте пред изхода!
Ausfahrt freihalten!
паркирането пред изхода забранено!
sich (von etw) freihalten (Verpflichtung)
пазя се [o. бягам] от нщ
sich (von etw) freihalten (Vorurteil)
свободен [o. лишен] съм от нщ
sich Dat den Rücken freihalten übtr
подсигурявам си гърба [o. тила]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bemerkenswert aber, dass zwischen beiden Bauwerken ein Abstand von 7 m freigehalten wurde.
de.wikipedia.org
Zur Markierung von Verkehrsflächen, die von Fahrzeugen freigehalten werden sollen, werden Sperrflächen verwendet.
de.wikipedia.org
Außerdem ist der erforderliche Begegnungsverkehr nur mit Ausweichstellen möglich und es muss eine Durchfahrt zum Rettungsplatz am Nordportal des Tunnels freigehalten werden.
de.wikipedia.org
Als Teil der Bemühungen zum Hochwasserschutz wurden die Flussläufe und -ufer generell von Ablagerungen wie Kiesbänken, großen Bäumen, Stämmen und anderem Totholz freigehalten.
de.wikipedia.org
Am besten hat sich die Stoa von Verfälschungen ihrer ursprünglichen Lehre freihalten können.
de.wikipedia.org
Die wichtigste Maßnahme ist das Freihalten der Atemwege bei Ateminsuffizienz, falls erforderlich durch eine endotracheale Intubation und kontrollierte Beatmung mit Sauerstoff.
de.wikipedia.org
Eine Aufmauerung des zentralen Pfeilers kam zur Schonung der Natur und zum Freihalten der Sicht nicht in Frage.
de.wikipedia.org
Dies ist insbesondere auf Strecken mit dichter Zugfolge problematisch, da hier beispielsweise hinter Bahnsteigsignalen nur sehr kurze Durchrutschwege (wenige Meter) freigehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Wiedeflächen werden seitdem von Schafen freigehalten, sodass die Magerwiesen erhalten blieben.
de.wikipedia.org
Die dafür vorgesehene Trasse ist seitdem freigehalten worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"freihalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"freihalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste