kriegerisch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kriegerisch im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

kriegerisch ['kriːgərɪʃ] ADJ

kriegerisch (Ereignisse)

военен

kriegerisch (Haltung, Aussehen)

войнствен

Übersetzungen für kriegerisch im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

войнстващ (-а)

kriegerisch

войнствен (-а)

kriegerisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erneut 1525 wurde die Stadt im Zuge des deutschen Bauernkrieges von kriegerischen Ereignissen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Durch den Modewandel, vor allem auch durch die jahrelangen kriegerischen Unruhen, war der Fellexport praktisch zum Erliegen gekommen.

de.wikipedia.org

Ob die spätere Verstärkung der Schutzbauten mit dem ungefähr gleichzeitigen Auftreten der nach ihren Grabbeigaben, oft Waffen, möglicherweise kriegerischen Glockenbecherleuten zu tun hat, ist ungeklärt.

de.wikipedia.org

Der Ort selbst wurde durch kriegerische Ereignisse nicht in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Diese Aufstände führten schließlich zu offenen kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern des Grafen und Anhängern des Königs.

de.wikipedia.org

Das wehrhafte Kirchengebäude bot der Bevölkerung in verschiedenen kriegerischen Auseinandersetzungen Schutz.

de.wikipedia.org

Zu den Bedrohungen dieser Primaten zählen die Jagd, die Zerstörung ihres Lebensraums durch Waldrodungen, aber auch kriegerische Auseinandersetzungen in ihrem Verbreitungsgebiet.

de.wikipedia.org

Je ausgewogener die Gleichgewichte innerhalb einer Sozietät sind, umso unwahrscheinlicher werden kriegerische Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Jene Motive lassen auf ein kriegerisches Volk schließen.

de.wikipedia.org

Die kriegerische Bedrohung des Kapstädter Hafens veranlasste die Suche nach einem alternativen Anlegeplatz für Schiffe aller Art und Zwecke.

de.wikipedia.org