meisten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meisten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

meiste → meiste(r, s)

Siehe auch: meiste(r, s), s2

meiste(r, s) ['maɪstə] PRON indef Superlativ von viel

meiste(r, s) ['maɪstə] PRON indef Superlativ von viel

Siehe auch: viel

I.viel <mehr, meiste> [fiːl] ADJ

II.viel <mehr, am meisten> [fiːl] ADV

viel
много
viel kosten
струвам много
viel zu tun haben
имам много работа
viel besser/schneller/weiter
много по-добре/по-бързо/по-далече
sehr viel
доста много
so viel
толкова много
so viel wie [o. als]
толкова, колкото
noch einmal [o. doppelt] /dreimal so viel
още веднъж [o. два/три пъти] по толкова
so viel ist sicher [o. steht fest] , dass …
поне (едно/това) е сигурно, че …
wie viel
колко
wie viel er auch verdient, er ist nie zufrieden
колкото и да печели, все не е доволен
wie viel schöner wäre die Welt, wenn …
колко по-хубав би бил светът, ако …
wie viel Uhr ist es?
колко е часът?
ziemlich viel
доста много
zu viel
твърде много
einer zu viel
един в повече
viel zu viel
премного
viel zu viel
прекалено много
das ist zu viel des Guten iron
това е вече прекалено
da kriege ich zu viel
в такива случаи побеснявам [o. не издържам]
mir ist heute alles zu viel ugs
днес всичко ми идва в повече

Übersetzungen für meisten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

meisten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die meisten Leute
повечето хора
die meiste Zeit
повечето време
in den meisten Fällen
в повечето случаи
der/die/das meiste
по-голямата част
die meisten
повечето
am meisten
най-много
am meisten hasse ich die Einsamkeit
от всичко най-много мразя самотата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Gegensatz zu Körperfossilien besitzen die meisten Spurenfossilien nur begrenztes Potenzial für biostratigraphische Anwendungen.
de.wikipedia.org
Diese Glasschmelzen waren in den meisten Glashütten, die Farbglas erzeugten, allgemein bekannt.
de.wikipedia.org
Die meisten Minister wurden aus dem Vorgängerkabinett übernommen, fünf wurden neu berufen.
de.wikipedia.org
Auch die meisten Kanuvereine führen regelmäßig Kanukurse durch.
de.wikipedia.org
Dadurch zeigte sich, dass selbst eine schwer beschädigte Yacht in den meisten Fällen sicherer ist als eine Rettungsinsel.
de.wikipedia.org
Die meisten von ihnen waren Angehörige des niederen Adels aus der Umgebung, für die auf diese Weise eine standesgemäße und wirtschaftlich abgesicherte Versorgung gewährleistet war.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen ist auch Dateiübertragung möglich.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.
de.wikipedia.org
Man verlässt sich hier, wie in den meisten Staaten, auf den Wettbewerb der Versicherer und die Mündigkeit der Verbraucher.
de.wikipedia.org
Im Winter begnügen sich die meisten Halsbandlemminge mit Tunneln im Schnee.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"meisten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste