seltenes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für seltenes im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

selten ['zɛltən] ADJ

1. selten (nicht häufig):

selten

рядък

sehr selten

много рядко

2. selten (außergewöhnlich):

selten

изключителен, рядък

3. selten ugs (merkwürdig):

selten

странен

selten

особен

Übersetzungen für seltenes im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

рядко

selten

рядко се виждаме с него

wir sehen uns selten

това е рядък феномен

das ist ein seltenes Phänomen

това е рядък екземпляр от тази порода

das ist ein seltenes Exemplar dieser Rasse

нерядко

nicht selten

нерядко ми се случва да закъснея

es passiert (mir) nicht selten [o. öfter] , dass ich zu spät komme

рядко се мяркам

sich selten sehen lassen

разреждам

selten werden lassen

разреждам посещенията си

seine Besuche selten werden lassen

рядък (ря̀дка)

selten

два остри камъка брашно не мелят (за несговорчиви хора)

zwei harte Stein' mahlen selten fein [o. klein] Sprichw

устата му непрекъснато мели

seine Mühle [o. Klappe] steht selten still

seltenes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Unglück kommt selten allein Sprichw

едно нещастие [o. зло] никога не идва само

sehr selten

много рядко

das ist ein seltenes Exemplar dieser Rasse

това е рядък екземпляр от тази порода

zwei harte Stein' mahlen selten fein [o. klein] Sprichw

два остри камъка брашно не мелят

seine Mühle [o. Klappe] steht selten still

устата му непрекъснато мели

es passiert (mir) nicht selten [o. öfter] , dass ich zu spät komme

нерядко ми се случва да закъснея

zwei harte Stein' mahlen selten fein [o. klein] Sprichw

два остри камъка брашно не мелят (за несговорчиви хора)