zeitlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zeitlich im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

zeitlich ADJ

zeitlich

по отношение на времето

zeitlich LING

времеви

zeitlich (vergänglich)

временен

zeitlich (vergänglich)

преходен

zeitlich zusammenfallen

съвпадам по време

zeitlich begrenzt

ограничен във времето

zeitlich passt es mir gut

удобно ми е (като време)

das Zeitliche segnen geh

завършвам земния си път

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis

срочно правоотношение за ползване (на имот, вещ)

zeitlich begrenztes Pachtverhältnis

наемане под аренда за определен срок

zeitlich/vertraglich gebunden sein

обвързан съм със срок/договор

Übersetzungen für zeitlich im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

наемане под аренда за определен срок

zeitlich begrenztes Pachtverhältnis

срочно правоотношение за ползване (на имот, вещ)

zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis

zeitlich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zeitlich zusammenfallen

съвпадам по време

zeitlich begrenzt

ограничен във времето

zeitlich passt es mir gut

удобно ми е (като време)

zeitlich/vertraglich gebunden sein

обвързан съм със срок/договор

zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis

срочно правоотношение за ползване (на имот, вещ)

zeitlich begrenztes Pachtverhältnis

наемане под аренда за определен срок

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um einen Prozess zeitlich aufzulösen braucht man Ereignisse, die kürzer als das zu messende Ereignis sind.

de.wikipedia.org

Die Missionierung der Goten durch die Wulfilabibel fällt mit deren Aufgabe der Brandbestattung zeitlich zusammen.

de.wikipedia.org

Ein Ende der Estridentismus-Bewegung lässt sich zeitlich nicht festlegen.

de.wikipedia.org

Dabei synchronisiert sie den zeitlichen Verlauf von Schweißstrom und Elektrodenkraft mit den erforderlichen Maschinenabläufen.

de.wikipedia.org

Entsprechend erzeugt eine Wechselspannungsquelle eine sich zeitlich periodisch verändernde Spannung.

de.wikipedia.org

Ihre Signaturen können für die zeitliche Einordnung undatierter Medaillen von Bedeutung sein.

de.wikipedia.org

Aktuell bietet die Schule in der Erprobungsstufe auch Projektklassen an, die sich in zeitlich begrenzten, fächerübergreifenden Projekten bestimmten Themen der Nachhaltigkeit widmen.

de.wikipedia.org

Die Module müssen in einem zeitlichen Abstand von mindestens einer Woche durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Rahmen geht aber von der Renaissance bis zum Biedermeier.

de.wikipedia.org

Das Weibchen ist so in der Lage, die Paarung und die Befruchtung der Eier zeitlich zu trennen.

de.wikipedia.org