Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für zeitlich im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . zeitlich ADJ

zeitlich

II . zeitlich ADV

zeitlich

Beispielsätze für zeitlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der zeitliche Rahmen geht aber von der Renaissance bis zum Biedermeier.
de.wikipedia.org
Die Missionierung der Goten durch die Wulfilabibel fällt mit deren Aufgabe der Brandbestattung zeitlich zusammen.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der Reformation, aber zeitlich parallel, wurde die Taufe des Säuglings durch Untertauchen von der Taufe durch Übergießen abgelöst.
de.wikipedia.org
Aufgaben und Ziele sowie der zeitliche Rahmen der Anstellung werden vor Dienstantritt mit der Gemeindeleitung erarbeitet und festgelegt.
de.wikipedia.org
Damit reagieren die Verleiher auf das zeitlich schwankende Bedürfnis der Kunden nach Videofilmen.
de.wikipedia.org
Der zeitliche und räumliche Verlauf der Rissausbreitung ist deshalb von besonderem Interesse, um die Lebensdauer von Bauteilen zu bewerten.
de.wikipedia.org
Einzelförderung als zusätzliche und zeitlich begrenzte Maßnahme ist möglich.
de.wikipedia.org
Aktuell bietet die Schule in der Erprobungsstufe auch Projektklassen an, die sich in zeitlich begrenzten, fächerübergreifenden Projekten bestimmten Themen der Nachhaltigkeit widmen.
de.wikipedia.org
Die Assessoren an den verschiedenen Gerichten übten oft nur eine zeitlich begrenzte Tätigkeit aus.
de.wikipedia.org
Ihre Signaturen können für die zeitliche Einordnung undatierter Medaillen von Bedeutung sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zeitlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski