Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Abwertung , Umwertung , Geldaufwertung , Aufrüstung , aufwarten , aufwerfen , Bewirtung , Erwartung , aufweisen , aufwenden , aufwendig , aufwärts , Abfallverwertung , Valutaentwertung und Währungsaufwertung

Ạbwertung <-, -en> SUBST f

Ụmwertung <-, -en> SUBST f

Gẹldaufwertung SUBST f

I . aufwerfen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . aufwerfen* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

aufwarten VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Aufrüstung SUBST f inv

aufwenden* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

aufweisen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

aufwendig ADJ

aufwärts ADV

Erwạrtung <-, -en> SUBST f

Bewịrtung <-, -en> SUBST f

Valu̱taentwertung SUBST f

Ạbfallverwertung SUBST f

Wä̱hrungsaufwertung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einer Aufwertung sinkt das feste Wechselkursniveau, so dass inländische Güter im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen teurer werden.
de.wikipedia.org
Das geschieht ausschließlich auf ausländischen Märkten, um ein finanzielles Überhitzen der inländischen Wirtschaft und eine zu starke Aufwertung der norwegischen Krone zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen konzentrierten sich auf die Aufwertung des Erscheinungsbildes, eine neue Bahnsteigausstattung, ein übersichtliches Wegeleitsystem und die Sanierung der Bahnsteigoberfläche.
de.wikipedia.org
Daraus resultiert eine besondere Aufwertung der Laien in den Strukturen der reformierten Kirchen.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
2018 erfolgte im Rahmen der Ortsgestaltung eine Restaurierung und Aufwertung dieses Bereiches.
de.wikipedia.org
Das ausländische Zinsniveau ist höher als im Inland, es wird mit einer Aufwertung der Fremdwährung gerechnet.
de.wikipedia.org
Auch tragen die historischen Entwicklungen von Ab- oder Aufwertungen zur Dollarisierung bei.
de.wikipedia.org
Dies hatte eine beginnende Gleichstellung der Musikpädagogen mit den akademischen Lehrern zur Folge und bedeutete eine bildungspolitische Aufwertung des Faches.
de.wikipedia.org
Sie plädiert für eine menschenrechtsbasierte Außen- und Sicherheitspolitik, eine Aufwertung der zivilen Krisenprävention und eine gerechte Globalisierung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aufwertung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Aufwertung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste