Übersetzungen für „geri“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

gerịng ADJ

gering

很少的 hěnshǎode , 微少的 wēishǎode , 细小的 xìxiǎode

nicht im Geringsten

毫不一点也不

gering

低微的 dīwēide , 低下的 dīxiàde , 卑微的 bēiwēide

Gerä̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Gerät

工具 gōngjù

Gerät

器械 qìxiè

Gerät

用具 yòngjù

Gerịcht <-(e)s, -e> SUBST nt

Gericht

法院 fǎyuàn , 法庭 fǎtíng

Gericht

审判人员 shěnpàn rényuán

Gericht

(一道)菜肴 càiyáo

ein Gericht aus frischem Gemüse

新鲜蔬菜做成的菜肴

Gerịppe <-s, -> SUBST nt

Gerippe

骨骼 gǔgé

Gerippe

骨架 gǔjià , 架子 jiàzi

Gerippe

(文章)结构 jiégòu

gehö̱rig ADJ

gehörig

适当的 shìdàngde , 适宜的 shìyíde , 应有的 yīngyǒude

gehörig

厉害的 lìhaide , 彻底的 chèdǐde , 有力的 yǒulìde

gehörig

属于…的 shǔyú … de

gẹstrig ADJ

gestrig

昨天的 zuótiānde

die gestrige Generation

上一代

Geiz <-es> SUBST m

Geiz

过分节省 guòfèn jiéshěng , 吝啬 lìnsè

Ge̱n <-s, -e> SUBST nt

Gen

基因 jīyīn , 遗传因子 yíchuán yīnzǐ

gẹlb ADJ

gelb

黄(色)的 huáng de

gelbe Karte

(比赛时裁判出示的)黄牌

Gẹld <-(e)s, -er> SUBST nt

Geld

钱 qián , 货币 huòbì

Geld

款子 kuǎnzi , 资金 zījīn

Wissensecke: Fersengeld geben

Gier SUBST f inv

Gier

强烈的欲望 qiángliède yùwàng , 贪心 tānxīn , 贪婪 tānlán , 贪欲 tānyù

eine (hef­tige) Gier nach etw zeigen

表现出对某事物的(强欲望的)欲望

eine (hef­tige) Gier nach etw zeigen

表现出对某事物的(强欲望的)欲望

Giro <-s, -s> [ˈʒiːro] SUBST nt

Giro

背书 bèishū

Giro

转让 zhuǎnràng , 转账 zhuǎnzhàng

Giro

汇划 huìhuà

Gẹrber <-s, -> SUBST m

Gerber

制革工人 zhìgé gōngrén , 鞣皮匠 róupíjiàng

I . ga̱r ADJ

gar

(煮)熟的 shúde

das Fleisch ist noch nicht gar

肉还没有烧熟

II . ga̱r ADV

gar

完全 wánquán , 全然 quánrán , 根本 gēnběn

gar

大概 dàgài , 也许 yěxǔ

gar

真是 zhēnshi

gar nicht

绝不

das ist gar nicht auszudenken

这不堪设想

Gạrn <-(e)s, -e> SUBST nt

Garn

线 xiàn , 棉线 miánxiàn

Garn

罗网 luówǎng

jdm ins Garn gehen

落入某人圈套

I . gera̱de ADJ

gerade

直的 zhíde , 笔直的 bǐzhíde

gerade

挺直的 tǐngzhíde

gerade

正直的 zhèngzhíde , 诚实的 chéngshíde

II . gera̱de ADV

gerade

正在 zhèngzài

gerade

正好 zhènghǎo , 恰好 qiàhǎo , 刚好 gānghǎo

gerade

刚才 gāngcái

gẹrben VERB trans

gerben

鞣(皮) róu , 鞘(皮) shāo

jdm das Fell gerben

狠揍某人，痛殴某人

Gere̱de <-s> SUBST nt

Gerede

多嘴 duōzuǐ , 饶舌 ráoshé

Gerede

闲话 xiánhuà , 谣传 yáochuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geri Allen unterrichtete als Gastprofessorin an der Howard University; sie bekleidete eine außerordentliche Professur für Jazz-Piano und Improvisation an der School of Music, Dance & Theatre der University of Michigan.

de.wikipedia.org