Übersetzungen für „Mäßige“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . mä̱ßigen VERB trans

mäßigen

使适中 shǐ shìzhōng , 使缓和 shǐ huǎnhé , 减弱 jiǎnruò , 控制 kòngzhì

Mäßige deine Worte!

讲话别那么刺人!

das Tempo mäßigen

放慢速度

II . mä̱ßigen VERB refl

mäßigen

节制 jiézhì , 克制 kèzhì , 缓和 huǎnhé , 减弱 jiǎnruò

Mäßige dich!

克制一下!

die Hitze hat sich etwas gemäßigt

酷热已经减弱了

mạssig ADJ

massig

强壮的 qiángzhuàngde , 粗壮的 cūzhuàngde

massig

肥胖的 féipàngde , 又大又重的 yòu dà yòu zhòng de

massig

大量的 dàliàngde , 大批的 dàpīde

mä̱ßig ADJ

mäßig

适当的 shìdàngde , 适量的 shìliàngde , 适度的 shìdùde

mäßig

平凡的 píngfánde , 平庸的 píngyōngde

mäßig

一般的 yībānde , 中等的 zhōngděngde , 平平的 píngpíngde

Beispielsätze für Mäßige

Mäßige dich!

克制一下!

Mäßige deine Worte!

讲话别那么刺人!