Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Maler , Malier , Masseur , Akteur , Amateur , Monteur , malen und malern

Masseur <-s, -e> [maˈsøːɐ] SUBST m

Ma̱ler <-s, -> SUBST m

Ma̱lier <-s, -> SUBST m

I . ma̱len VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

II . ma̱len VERB refl

Verbtabelle anzeigen

ma̱lern VERB intr

Amateur <-s, -e> [amaˈtøːr] SUBST m

Akteur <-s, -e> [ɑkˈtøːɐ̯] SUBST m

Monteur <-s, -e> [mɔnˈtøːɐ̯] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als noch seine verunstaltete und im Entengang watschelnde Geliebte hinzukommt, ist das Malheur perfekt.
de.wikipedia.org
Als sich der Friseur angesichts eines ungewohnten Geräusches erschreckt, ist das Malheur geschehen.
de.wikipedia.org
Da er schuld an dem Malheur ist, bietet er Mutter und Tochter an während der Renovierungsarbeiten bei ihm zu wohnen.
de.wikipedia.org
Die zwei klettern dem Gipfel entgegen, da geschieht ein schwerwiegendes Malheur: beide gleiten aus und stürzen in die Tiefe.
de.wikipedia.org
Bereits wenige Tage später gab es ein kleines Malheur.
de.wikipedia.org
Die Heldinnen ihrer humoristischen Romane sind moderne junge Frauen, die mit Witz und Selbstironie ihre eigenen Schwächen schildern und über die Malheurs im Umgang mit Männern räsonieren.
de.wikipedia.org
Er verdeutlicht, auf welchen Planungsfehlern solche Malheurs beruhen und gibt Ratschläge, wie sie sich vermeiden lassen.
de.wikipedia.org
Beim darauffolgenden Abstieg passierte das Malheur, dass die Ventilleine unter Zug geriet und der Ballon sich dadurch während der Fahrt selbsttätig entleerte.
de.wikipedia.org
Die anderen versuchen derweil, mit lustigen Tricks das Malheur am Staudamm geheim zu halten.
de.wikipedia.org
Alles scheint wie geplant zu laufen, da passiert ein Malheur.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Malheur" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Malheur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste