Deutsch » Chinesisch

lizitieren VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während das breite Publikum von der Gestaltung irritiert war, reagierte die Fachwelt mit Begeisterung.
de.wikipedia.org
Die derzeit herrschende absolute Bevorzugung der ungegenständlichen Malerei auf der Landeskunstschule hatte ihn irritiert und war seiner persönlichen Auffassung von Malerei entgegen.
de.wikipedia.org
Andererseits irritierte sie die prüde amerikanische Gesellschaft der 1950er Jahre mit Sätzen wie „Die Ehe tötet jegliche Romantik“.
de.wikipedia.org
Bei der Diagnose, ob eine Kuh trächtig ist, ist er unsicher, was den Bauern irritiert.
de.wikipedia.org
Vor allem die bunten Flecken auf dem somit nicht reinweißen Tischtuch irritierten.
de.wikipedia.org
Dabei ist sie schonungslos ehrlich, was andere oft irritiert.
de.wikipedia.org
Das Publikum der Streisand war jedoch davon irritiert, und so war diese Produktion der größte Misserfolg in der Karriere von Streisand.
de.wikipedia.org
Zeitlebens hat er seine Emotionen kaum kontrollieren können – nun irritierte er auch mit Auftritten, in denen er seinen Bass auf der Bühne zertrümmerte.
de.wikipedia.org
Darin monierten sie, dass das „Schweigen“ der Landespolitik die Musikwelt irritierte.
de.wikipedia.org
Wieso hat sie dies verheimlicht, fragt er sich irritiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"irritieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文