Übersetzungen für „pomphaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

wo̱hnhaft ADJ

wohnhaft

(用于短语)

wohnhaft sein

居住，家住，住在

da̱menhaft ADJ

damenhaft

贵妇人那样的 guìfùrén nàyàng de

damenhaft

淑女那样的 shūnǚ nàyàng de

Bo̱tschaft <-, -en> SUBST f

Botschaft

大使馆 dàshǐguǎn

Botschaft

消息 xiāoxi , 信息 xìnxī , 通知 tōngzhī

e̱kelhaft ADJ

ekelhaft

讨厌的 tǎoyànde , 令人厌恶的 lìng rén yànwù de , 令人憎恶的 lìng rén zēngwù de

hẹrzhaft ADJ

herzhaft

热烈的 rèliède , 尽情的 jìnqíngde

herzhaft

干练的 gànliànde , 大胆的 dàdǎnde

herzhaft

美味的 měiwèide , 味道浓的 wèidao nóng de

kịndhaft ADJ

kindhaft

儿童般的 értóngbānde , 天真的 tiānzhēnde

lạchhaft ADJ

lachhaft

可笑的 kěxiàode

lachhaft

荒唐的 huāngtángde , 愚蠢的 yúchǔnde

lachhaft

极小的 jíxiǎode , 微不足道的 wēi bù zú dào de

na̱hrhaft ADJ

nahrhaft

有营养的 yǒu yíngyǎng de , 滋补的 zībǔde , 滋养的 zīyǎngde

sẹsshaft ADJ

sesshaft

定居的 dìngjūde

sesshaft

久坐不肯走的 jiǔ zuò bù kěn zǒu de

spa̱ßhaft ADJ

spaßhaft

有趣的 yǒuqùde , 滑稽的 huájīde

I . sụ̈ndhaft ADJ

sündhaft

有罪孽的 yǒu zuìniè de , 罪恶的 zuì'ède

sündhaft

邪恶的 xié'ède

sündhaft

很大的 hěndàde , 高价的 gāojiàde

II . sụ̈ndhaft ADV

sündhaft

非常 fēicháng , 极其 jíqí , 很 hěn

wa̱hrhaft ADV

wahrhaft

真的 zhēnde , 确实 quèshí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die verschwenderische Anwendung von dekorativen Formen dokumentierte den pomphaften Zeitgeschmack.

de.wikipedia.org