Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ungeschicklichkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ungeschick(lichkeit) <-(e)s, ohne Pl> SUBST n(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er rechtfertigt seine Ungeschicklichkeit damit, dass sie seinem Geliebten so ähnlich sehe.
de.wikipedia.org
Durch ihre Ungeschicklichkeit werden alle drei entlassen und finden sich gemeinsam ohne Job auf der Straße wieder.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel ist der oben erwähnte Reiter auf der Erde – eine banale Ungeschicklichkeit in ihrer literarischen Form.
de.wikipedia.org
Anlässlich der Erfüllung des Auftrages stößt der Mitarbeiter/Gehilfe aus Ungeschicklichkeit eine andere Vase des Kunden um, die dadurch zu Bruch geht.
de.wikipedia.org
Selbst Parteigenossen im Lehrkörper konnten sich durch Ungeschicklichkeiten Ärger und Kritik zuziehen.
de.wikipedia.org
Das liegt an seiner Ungeschicklichkeit in Alltagsdingen, seinem Abweichen von der Kleidungsnorm und dem Fehlen der Hausfrau, die ihn nach dem herrschenden Rollenbild umsorgen würde.
de.wikipedia.org
Fällt der Ball (etwa aus Ungeschicklichkeit) im eigenen Feld zu Boden oder unter der Schnur durch, wird der Gegenpartei der Punkt zugerechnet.
de.wikipedia.org
Bei der Ungeschicklichkeit im Bett wäre das wirklich ein Wunder.
de.wikipedia.org
Einige Eskapaden scheitern an der Ungeschicklichkeit der Teilnehmer.
de.wikipedia.org
Der Unterschied liegt in der Art und Weise des Fallens: Wer ungewollt, aus Ungeschicklichkeit oder Nachlässigkeit fällt, erlebt dies als negatives Ereignis.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ungeschicklichkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ungeschicklichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste