Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ersetzt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

ersetzen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Überdies wurde die bis dahin kameralistische Verwaltung durch eine moderne, auf Gewinn- und Verlust-Darstellung aufgebaute Steuerung von Geschäftsfeldern ersetzt.
de.wikipedia.org
1827 wurde die spätgotische Kirche abgerissen und durch einen klassizistischen Neubau ersetzt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die roten Stadtführer, die ursprünglich auch für die größeren Städte erstellt worden waren, schrittweise durch die Baedeker-Allianz-Ausgaben ersetzt.
de.wikipedia.org
Viele der durch Umwelteinflüsse angegriffenen Klinker müssen ersetzt und neu verfugt werden.
de.wikipedia.org
Da weiterhin das Acetylen durch Olefine ersetzt werden kann, ist die durch diese Reaktion zugängliche Produktpalette äußerst vielfältig.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde der Fernseher durch eine neue Flachbildschirm-Version ersetzt, die aber nicht in allen neuen Folgen zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Im Zuge des zweiten Anbaus wurde die zentrale Treppe abgerissen und durch einen Lichthof ersetzt.
de.wikipedia.org
1718 wurde der jährlich wechselnde Rat durch den ständigen Magistrat ersetzt.
de.wikipedia.org
Bereits 1884 war ein marodes Erkertürmchen erneuert und die zur Vorburg führende Zugbrücke durch eine gemauerte Steinbrücke ersetzt worden.
de.wikipedia.org
1920 wurde die bisherige Wartehalle durch ein massives zweistöckiges Empfangsgebäude ersetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ersetzt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste