Übersetzungen für „schmeißen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

schmeißen

schmeißen

smide, kaste, kyle

schmeißen (in Ordnung bringen) ugs

klare, ordne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als ein Akt der Rache schmeißt sie die Scheiben des Geschäfts ein.

de.wikipedia.org

Nach der Tat flüchten die Täter und schmeißen die Tatwaffen weg.

de.wikipedia.org

Auf einer Demonstration sagte Funke über straffällig gewordene Ausländer: „Wir werden nicht prüfen, ob straffällig gewordene Ausländer ausgewiesen werden, sondern wir schmeißen sie raus.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Streit, sie schmeißen ihn hinaus und schießen auf ihn, wodurch das Pferd ausreißt.

de.wikipedia.org

Als die Kollegen darüber nur lachen, beleidigt sie sie und schmeißt den Job hin.

de.wikipedia.org

Noch in derselben Saison wurde er von der Schule geschmissen.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis erhöhte die Gewalt der Auseinandersetzung, denn die Demonstranten fingen jetzt an mit Steinen und Gegenstände auf die Polizei zu schmeißen.

de.wikipedia.org

Kurzerhand beschließen ihre Freundinnen eine Party zu schmeißen, um ihr das Semester zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Hier ist sich das Album wieder treu und schmeißt den Hörer auf die Tanzfläche und verlangt dabei noch ruchlos, dass man mitsingt.

de.wikipedia.org

Er habe ihr ein Wort an den Kopf geschmissen, das schlimmste, was man einer Frau sagen könne.

de.wikipedia.org