Übersetzungen für „tot“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

tot

tot (a. Punkt, Rennen)

død

tot (matt)

mat

tot (still)

stille

tot geboren

dødfødt a. fig

sich tot stellen

lade som om man er død

Beispielsätze für tot

halb tot

halvdød

tot geboren

dødfødt a. fig

sich tot stellen

lade som om man er død

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz schneller Wiederbelebungsversuche von verletzten Flugbegleitern und einem als Passagier anwesenden Arzt musste sie für tot erklärt werden.

de.wikipedia.org

Jetzt, da ihre Mutter tot ist, nimmt sie die Sache selbst in die Hand.

de.wikipedia.org

Den trifft unvermutet ein Stein an der Schläfe, und er sinkt tot zu Boden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1421 wird die Weinlache erstmals erwähnt, bei ihr handelt es sich um einen toten Neißearm.

de.wikipedia.org

Der Vater ist längst tot, die Franzosen im Rückzug begriffen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird er von dem für tot gehaltenen Erpresser kontaktiert.

de.wikipedia.org

Als dieser tot, mit durchschnittener Kehle, in der verdreckten Toilette – ewiger Streitpunkt zwischen den beiden – vorgefunden wird, gerät Ricks unter Verdacht und wird eingesperrt.

de.wikipedia.org

Sie erinnert sich noch an ihren Unfall und weiß, dass sie eigentlich tot ist.

de.wikipedia.org

Über den Sender soll erstmals die nationalsozialistische Losung „Lieber tot als rot“ ausgegeben worden sein.

de.wikipedia.org

Und nachdem man seine blutdurchtränkten Kleider gefunden hatte, wurde er zunächst noch hinter verschlossenen Palastmauern für tot erklärt.

de.wikipedia.org