Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie beteiligen sich an der nur abends Das 3 Formeln möglich.

Wir danken Ihnen , diese Frist einhalten , entscheidend für organisatorische Fragen .

Kontakt im Notfall während des Turniers

You participate in the tournament only 3. you participate in the evening only The 3 formulas are possible.

Thank you to meet this deadline, critical to organizational matters.

Contact in case of emergency during the tournament

Sie haben dann eine Frist von 10 Tagen zur Rückgabe.

Falls Sie diese Frist nicht einhalten , erhalten Sie eine erste gebührenpflichtige Mahnung .

Mit weiteren Mahnungen erhöht sich der Betrag pro Dokument auf max. CHF 35.-.

You then have ten days to return the item.

If you fail to meet this deadline, you will receive the first reminder with a fine.

With every subsequent reminder, the fine increases for each document to a max.

Als Ergebnis davon hatten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung viele ssh-Quelltextdateien bereits RCS-Version 1.34, einige sogar schon 1.66.

Die Entwicklung ist wirklich sehr schnell vorangegangen , da wir auch eine Frist einzuhalten hatten .

Die folgenden Teammitglieder haben teilgenommen:

As a result of this, at the time of release many of the source code files were already at RCS revision 1.34, some as high as 1.66.

Development went very fast indeed, since we had a deadline to meet.

The following team members participated:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch