-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fundraising-Aktion“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Organisation mehrerer gemeinsamer Unternehmungen mit den Bewohnern eines Altenheims ( Alfons-Hoffmann-Haus )
Fundraising-Aktion zur Finanzierung der Renovierung eines Apartments im Ronald McDonald Kinderhaus am Klinikum Großhadern
www.munich-business-school.deOrganizing several joint outings with the residents of a nursing home ( Alfons-Hoffmann-Haus )
Fundraising to finance the renovation of an apartment at the Ronald McDonald children s house at the Großhadern clinical centre
www.munich-business-school.deAlso haben wir es uns zum Ziel gesetzt, Lehrmaterial mit neuen Musikstücken moderner Komponisten gründlich zu „ aktualisieren “, damit Kinder mit Spass und Interesse lernen können.
Wir initiierten eine Fundraising-Aktion auf IndieGoGo und bekamen viele Antworten auf unseren Aufruf.
Obwohl das gesammelte Geld für den ursprünglichen Musikwettbewerb und die Herstellung eines originellen gedruckten Notenbuchs nicht genug war, half es uns, eine wichtige Grundlage zu legen.
www.musicaneo.comThe aim thus was to substantially ‘ refresh ’ the educational base, enriching it with new music pieces by modern composers that are fun and interactive for the learning child.
We started a fund-raising campaign at IndieGoGo asking for support in this project, and many responded.
Although the sum gathered was not enough to hold a massive music competition and create a printed edition of the book as originally planned, it helped us to lay an important foundation.
www.musicaneo.comFür die Sanierung und Erweiterung des Festspielhauses erklärten sich die Bregenzer Festspiele bereit, einen Eigenfinanzierungsanteil in der Höhe von 3 Mio. Euro zu erbringen.
Im Rahmen einer Fundraising-Aktion während der Jahre 2005 und 2006 konnte dieser Betrag insbesondere durch das großzügige Engagement zahlreicher Donatoren erbracht werden.
Diesen Unternehmen, Stiftungen und Privatpersonen, aber auch den vielen Sessel-Paten der Aktion "TAKE A SEAT" ist es zu verdanken, dass die Bregenzer Festspiele diesen Beitrag fristgerecht erbringen konnten.
bregenzerfestspiele.comThe Bregenz Festival pledged to contribute € 3 million itself to the project for the renovation and enlargement of the Festspielhauses in 2005 and 2006.
The festival was able to raise this sum by means of a fund-raising campaign, thanks in particular to the generosity and solidarity of a great many donors.
The Bregenz Festival owes a debt of gratitude towards the companies, foundations and private individuals as well as to the many "seat sponsors" in the TAKE A SEAT initiative whose combined donations made it possible to reach the agreed sum in time.
bregenzerfestspiele.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Fundierungsaxiom
- fündig
- Fundingpolitik
- Fund of Funds
- Fundort
- Fundraising-Aktion
- Fundsache
- Fundstätte
- Fundstelle
- Fundstück
- Fundunterschlagung