-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hilflosigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Hilf·lo·sig·keit <-> SUBST f kein Pl
1. Hilflosigkeit (völlige Hilfsbedürftigkeit):
2. Hilflosigkeit (Ratlosigkeit):
-
ich muss meine Hilflosigkeit eingestehen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In diesem Jahr kamen sie fünf Mal und gaben Schulungseinheiten in unserem Seminarraum im Gemeinschaftszentrum und gingen in die Dörfer und hielten Seminare vor Ort.
Diese Seminare unterstützen die Frauen dabei die sozialen Barrieren zu überwinden, ihre Probleme untereinander zu besprechen, sich von dem Gefühl der Hilflosigkeit und Isolation zu lösen und zu realisieren, dass sie mit ihren Problemen nicht alleine sind.
Wir haben Fallstudien von ungefähr 20 komplizierten Fällen niedergeschrieben und potentielle Gruppenleiterinnen in den Dörfern identifiziert.
www.nishtha-hp.orgThey came up five times throughout the year and held training sessions in the workshop room in our cc and also went out to the villages and held workshops there.
These workshops helped the women to break down the social barriers and to share their problems, reliving them of their sense of helplessness and isolation by talking and realising that they are not alone in their difficulties.
We have written up case studies of around 20 of the more difficult cases and have identified potential village leaders.
www.nishtha-hp.org8.
Haben Sie je gespielt, um unbequeme Gefühle wie Schuld, Unbehagen, Hilflosigkeit oder Depressionen abzubauen?
1
de.spinpalace.com8.
Have you ever gambled to relieve uncomfortable feelings such as guilt, anxiety, helplessness, or depression?
1
de.spinpalace.comBeethovens Taubheit 1795 machten sich auch erste Anzeichen einer sich ausweitenden Hörschädigung bemerkbar, die ihn immer mehr zu einem Einzelgänger werden ließ, 1808 zu starker Schwerhörigkeit und schließlich 1819 zu völliger Taubheit führte.
Im Jahr 1802 entstand das » Heiligenstädter Testament «, ein Abschiedsbrief an seine Brüder, welcher ein ergreifendes Dokument seiner Hilflosigkeit gegenüber seinem gesundheitlichen und psychischen Zustand darstellt.
Ab 1808 gab Beethoven keine öffentlichen Konzerte mehr.
www.beethovenfest.deBy 1808 he was seriously hard of hearing, and in 1819 became totally deaf.
In 1802 he wrote his “ Heiligenstädter Testament ”, a farewell letter to his brothers, a heartrending document of his helplessness in the face of his physical and psychological condition.
From 1808 Beethoven gave no more public concerts.
www.beethovenfest.deVor allem auch die Leistungen der Schauspieler, die dort eben noch dass mussten, was heute nicht mehr erlaubt und erwünscht ist.
SchauSPIELEN. Verblüffung, Erstaunen, Hilflosigkeit, man versteht den ganzen Film auch ohne Ton und die paar Erklärungen.
metropolis_fritz-lang
zoe-delay.deActing.
Perplexity, Be astonished, Helplessness, one understands the whole movie without sound and some explanations.
metropolis_fritz-lang
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.