-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nachspiel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Nach·spiel SUBST nt
3. Nachspiel (unangenehme Folgen):
-
Nachspiel
-
consequences Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Protagonisten der Opernfantasie heißen „ N. “ wie Nietzsche, „ Gast “ wie Nietzsches Freund Peter Gast, und eine von vier Frauenstimmen wird manchmal als „ Ariadne “, wie eine Gestalt aus Nietzsches Dionysos-Dithyramben, bezeichnet.
Und am Ende gibt es ein orchestrales Nachspiel, worüber sich der Dirigent der Uraufführung, Ingo Metzmacher, natürlich besonders freut, wie er Salon-Chefredakteur Derek Weber erzählte.
Derek Weber:
www.polzer.netThe protagonists in this ‘ fantasy opera ’ are ‘ N ’ for Nietzsche, ‘ Gast ’ for Nietzsche ’s friend Peter Gast, and one of the four female voices is sometimes ‘ Ariadne ’, after a figure in Nietzsche ’s Dionysus Dithyrambs.
The opera concludes with an orchestral epilogue, which the conductor at the premiere, Ingo Metzmacher, is naturally particularly looking forward to, as he told Salon’s editor-in-chief Derek Weber.
Derek Weber :
www.polzer.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.