Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Patentnummer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pa·tent·num·mer SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gemäß § 165 öPatG ist jeder, der Gegenstände in einer Weise bezeichnet, die geeignet ist, den Eindruck zu erwecken, dass sie Patenschutz genießen, auf Verlangen dazu verpflichtet Auskunft darüber zu geben, auf welches Schutzrecht sich die Bezeichnung stützt.

Wenn ein Produkt mit einer Patentnummer (mit der Angabe des entsprechenden Landes!) gekennzeichnet ist oder einfach die Beschriftung "Patent", "Patentschutz" oder "durch Patent geschützt" angebracht wird, muss ein gültiges und aufrechtes Patent für dieses Produkt in oder für Österreich oder wesentliche Industriestaaten existieren.

www.sonn.at

165 Austrian Patents Act any person who designates objects in a manner suitable to give the impression that they enjoy patent protection shall, upon request, give information on what protective right such designation is based on.

If a product is marked with a patent number (and stating the respective country!) or simply by using "patent", "patent protection" or "protected by a patent" a valid patent being in force on this product in or for Austria or important industrial countries must exist.

www.sonn.at

Variable Zeichen ( VZ ) :

Als variables Zeichen wird die Patentnummer verendet.

www.upv.cz

Variable symbols ( VS ) :

The patent number is used as the variable symbol.

www.upv.cz

Variable Zeichen ( VZ ) :

Als variables Zeichen dienen die Patentnummer.

Beispielsweise:

www.upv.cz

Variable symbols ( VS ) :

The patent number is used as the variable symbol.

For example:

www.upv.cz

Recherchieren können Sie nach deutschen Patenten und Gebrauchsmustern ab 01.01.1981 einschließlich denen der ehemaligen DDR ( soweit noch in Kraft ).

Mit der Abfrage einer bestimmten Patentnummer erhalten Sie die bibliographischen Informationen sowie Auskünfte zum Rechts- und Verfahrensstand.

nach oben

www.patentamt.de

You can search for German patents and utility models ( from 1 January 1981 onwards ) including those of the former GDR ( if still in force ).

If you request a given patent number you will get the bibliographic data and information on the legal status of that patent.

Novelty and prior art searches

www.patentamt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Patentnummer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文