Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stecknadel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Steck·na·del SUBST f

Wendungen:

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eigenschaften :

- Große Spannweite für den sicheren Halt mehrerer übereinanderliegenden Stofflagen - Hervorragende Alternative zu Stecknadeln, insbesondere bei der Arbeit an Quilts, Handtaschen und schweren Stoffen - Flache Klammerunterseite für einfachen Vorschub des Stoffs zum Nähfüßchen 10 Klammern aus Edelstahl und Kunststoff.

Artikel 2 / 33

www.cross-stitch-corner.de

Features :

- Clip opens wide to hold layers of fabric - Great alternative to pins espeacially when working with quilts, handbags and heavy weight fabrics - Clip base is flat for easy feeding to the presser foot 10 clips

Product 2 / 33

www.cross-stitch-corner.de

Abnehmbaren Schuhschmuck selber machen - Schritt 6 von 12

Damit die Kreise nicht aufeinander kleben, sondern voluminöser wirken, faltet man zwischen jeder neuen Kreis-Reihe mit dem Träger-Stoff eine 1cm breite Schlaufe und fixiert sie mit einer Stecknadel (siehe Bild).

DIY Schritt 7

fashion.onblog.at

Detachable shoe ornament self-made - Step 6 of 12

To give the circles a voluminous look, fold a loop of about 1 cm with the band between each new circle series and fixed it with a pin (see picture).

DIY Step 7

fashion.onblog.at

Anleitungen welche Materialien verwendet werden hängen für jedes Höschen in Beispielblättern an der Wand des Nähzimmers.

Oh, und es gibt auch noch eine Weltkarte und eine Karte von Großbritannien auf denen mit Stecknadeln angezeichnet wird wohin schon Höschen geschickt wurden!

Becky:

www.kurvendiskussionen.at

Instructions which materials to use for each and every pair of pants are explained in nice sample sheets on the wall.

Oh, and there is an awesome world map and a map of the UK with pins to show where in the world WMYP? pants were already shipped.

Becky says:

www.kurvendiskussionen.at

Frühmorgens, als es dämmerte und noch alles schlief, weckte Hähnchen das Hühnchen, holte das Ei, pickte es auf, und sie verzehrten es zusammen ; die Schalen aber warfen sie auf den Feuerherd.

Dann gingen sie zu der Nähnadel, die noch schlief, packten sie beim Kopf und steckten sie in das Sesselkissen des Wirts, die Stecknadel aber in sein Handtuch, endlich flogen sie, mir nichts, dir nichts, über die Heide voran.

www.grimmstories.com

Early in the morning, when day was breaking, and every one was asleep, the cock awoke the hen, brought the egg, pecked it open, and they ate it together, but they threw the shell on the hearth.

Then they went to the needle which was still asleep, took it by the head and stuck it into the cushion of the landlord's chair, and put the pin in his towel, and at the last without more ado they flew away over the heath.

www.grimmstories.com

'

Danach kam ein Mühlstein, dann ein Ei, dann eine Ente, dann eine Stecknadel, und zuletzt eine Nähnadel, die setzten sich auch alle auf den Wagen und fuhren mit.

Wie sie aber zu des Herrn Korbes Haus kamen, so war der Herr Korbes nicht da.

www.grimmstories.com

"

After this came a millstone, then an egg, then a duck, then a pin, and at last a needle, who all seated themselves in the carriage, and drove with them.

When, however, they reached the house of Herr Korbes, Herr Korbes was not there.

www.grimmstories.com

Dies ist besonders wichtig bei Taschenbüchern, da dieser kleine Lufttunnel bewirkt, dass sich die Kanten des Taschenbuchs mit der Zeit trennen.

Kleine Lufttaschen können mit einer Stecknadel oder einem ähnlichen spitzen Gegenstand gepiekt werden, damit die Luft entweichen kann.

12

de.wikihow.com

This is especially critical with paperback books, as that little air tunnel will cause the edges of your paper cover to de-laminate over time.

Tiny air pockets can be pricked with a push pin or similarly sharp item to ensure extra air is released.

12

de.wikihow.com

Im Sozialismus radelte eine ganze Generation auf „ Csepel “ -Bikes

In den „Weiss Manfréd Stahl- und Metallwerken“ wurde von Stecknadeln bis Flugzeugen alles hergestellt.

www.wieninternational.at

Under Socialism a whole generation rode Csepel bikes

The Weiss Manfréd steel and metalworks made everything from pins to aeroplanes.

www.wieninternational.at

Hiermit springen Sie jeweils eine Frage vor oder zurück.

Markieren mit der Stecknadel: wenn Sie sich unsicher mit einer Antwort sind und diese erst später abschließend beantworten möchten, können Sie diese " markieren ".

www.e-examinations.fu-berlin.de

Zurück and Vor ( back and forwards ) : with these buttons you proceed to the next question or return to the previous question.

Markieren ( mark ) with the pin: if you are unsure about the answer to a question and want to return to it later, you can " mark " this question.

www.e-examinations.fu-berlin.de

Abnehmbaren Schuhschmuck selber machen - Schritt 4 von 12

Die ersten beiden Kreise über die Naht legen und mit Stecknadeln fixieren.

DIY Schritt 5

fashion.onblog.at

Detachable shoe ornament self-made - Step 4 of 12

Put the first two circles over the seam and fasten with pins.

DIY Step 5

fashion.onblog.at

Schritt 4 :

Den Reißverschluss mit Stecknadeln an der oberen Öffnung fixieren und annähen.

DIY Schritt 5

fashion.onblog.at

Step 4 :

Fix the zipper on the top opening with pins and sew it.

DIY Step 5

fashion.onblog.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stecknadel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文