-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
oder Pension.
Innerhalb der Patienten wurden aber es wurde auch als Schutz-und Suppenküche für jeden, der musste in Zeiten der Hungersnot und Pest.
Im fortgeschrittenen Alter, das Krankenhaus an die Leitung des Krankenhauses und Brüder in 1404, nach einem langen Streit, kam unter der Leitung der City Hall war besorgt darüber, dass die Rektoren der nomiare und Verwaltungsorgan.
siena.guidatoscana.itor guesthouse.
Inside the patients were treated but it was also used as a shelter and soup kitchen for anyone who had needed during periods of famine and plague.
In more advanced age, the hospital passed to the management of hospital and brothers in 1404, after a long dispute, came under the direction of City Hall was concerned that the rectors of nomiare and administrative body.
siena.guidatoscana.itLandwirtschaftliche Maschinen wurden zur Flutabwehr den Dörfern übergeben.
Suppenküchen wurden eingerichtet, einige in betroffenen Dörfern, andere in nicht-betroffenen und das Essen wurde jeden Tage an die Orte geliefert.
Einrichtungen der reformierten Kirche ( gegründet in den letzten 10 Jahren ) haben dabei eine große Rolle gespielt.
www.hvu-online.deFarm machinery has been given to the villages to battle the flood.
Soup kitchens have been set up, including in the villages affected, and also in villages not affected, and the food delivered each day to towns in need.
Institutions of the Reformed Church ( set up in the past 10 years ) have played a significant part in these efforts: the Reformed school in Tivadarfalva, the diaconal center in Beregszász / Berehovo, and the children ’ s institutions in Nagydobrony, to mention just a few.
www.hvu-online.deVorschule
Für die Unterstützung einer Suppenküche und Vorschule mit ca. 300 Kindern sind wir eine Kooperation mit dem bereits bestehenden Projekt Light for the Children eingegangen.
Spielplatz
www.stepsforchildren.deVorschule
In order to run a soup kitchen and a preschool with about 300 children, we are co-operating with an already existing project - Light for the Children.
Spielplatz
www.stepsforchildren.deWie Trusiewicz weiter ausführte, habe das Projekt positive Folgen für die Gesellschaft an den Standorten der neuen Gemeinden.
Denn oft besuchten die Christen Waisenhäuser, organisierten für Waisenkinder besondere Veranstaltung, unterrichteten Roma-Kinder, arbeiteten unter Obdachlosen, betrieben Suppenküchen, verteilten Kleidung, kümmerten sich um frühere Drogenabhängige, organisierten Hilfe für Arme und Arbeitslose, betrieben medizinische Versorgung und Vieles mehr.
„Es ist normal, dass die Weitergabe der guten Botschaft in Worten durch soziale Angebote ergänzt wird“, so Trusiewicz.
www.ebf.orgTrusiewicz noted that the programme profits society in general at these new locations.
New Christians often visit orphanages and special events prepared for orphans, teach Roma children, work among the homeless, organise soup kitchens, distribute clothing, help one-time drug addicts, arrange support for the poor and unemployed, provide medical aid, etc.
According to Trusiewicz:
www.ebf.orgSie werden dabei meistens von den Entwicklungswerken Brot für die Welt oder EED gefördert.
Aber auch in den Gemeinden vor Ort stellt man sich der sozialen Herausforderungen z.B. durch das Betreiben von Kindergärten, Schulen, Altenheimen, Suppenküchen oder Straßenkinderprojekten.
Besonders hervorzuheben ist hier die deutsche Gemeinde in Addis Abeba, die eine Schule für ca. 1200 Kinder und Erwachsene betreibt, die alle aus den ärmsten Verhältnissen stammen und eine sonst unerreichbare Chance auf Bildung bekommen.
www.ekd.deMost of the churches received support from the EED or Bread for the World development agencies.
Local congregations also worked to meet the challenges posed by social problems, whether running early childcare centers, schools, homes for the elderly, soup kitchens or projects for street children.
The German congregation in Addis Ababa was particularly remarkable in running a school for around 1200 children and adults, who were all from the poorest of backgrounds without any other opportunities to receive an education.
www.ekd.deDeutsche Bank-Mitarbeiter pflanzen 1.700 Bäume in Kooperation mit Trinkwasser wald e.V.
Deutsche Bank-Mitarbeiter in Tokio helfen in einer Suppenküche aus
Tokio:
www.db.comDeutsche Bank employees have planted 1,700 trees in cooperation with the environ mental group Trinkwasser wald e.V.
Deutsche Bank employees in Tokyo help in a soup kitchen
Tokyo:
www.db.comSuppenküche 1 Ausschnitt
In der Suppenküche (gegründet von light for the children) versorgen wir entsprechend den Schülerzahlen zwischen 300-350 Kinder jeden Tag mit einer warmen Mahlzeit.
Meist reicht das Budget nur für Milipap (Maisbrei) und Suppe – einmal im Monat gibt es Fleisch.
www.stepsforchildren.deSuppenküche 1 Ausschnitt
In the soup kitchen (founded by Light for the Children) we are providing a warm meal to 300 to 350 children each day.
Most of the time the budget allows only milipap (thick maize porridge) and soup – once a month there’s meat.
www.stepsforchildren.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.