-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für anderthalb im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Nachtfahrt, zB, dauert 9 Stunden und 40 Minuten und dann kann der Sessel oder die Kabine zum Schlafen während der Überfahrt buchen, Es ist auch möglich, auch die Autos und Motorräder.
Eintauchen in die wunderschönen Gewässer des zu ’ Archipel gibt es auch Fähren zu den Äolischen Inseln die Reederei Ustica-lines Flüge abfliegen von Milazzo zu allen Inseln von Messina, von wo Sie den Vulkan in anderthalb Stunden erreichen und ’ Lipari in weniger als 2 Stunden.
Darüber hinaus, für diejenigen, die aus Reggio Calabria fahren es gibt Metromare Meerenge die in 30 Minute Vorsprung in Messina, die zum gewünschten Bestimmungsort weiter.
www.prenotazionetraghetti.comThis night journey, eg, lasts 9 hours and 40 minutes and then you can book the armchair or the cabin for sleeping while crossing, It is also possible to carry also the cars and motorcycles.
To get to immerse themselves in the beautiful waters of ’ archipelago there are also Ferries to the Aeolian Islands the shipping company Ustica lines with flights departing both from Milazzo to all islands from Messina, from where you can reach the volcano in an hour and a half and ’ Lipari in less than 2 hours.
In addition, for those who depart from Reggio Calabria there are Metromare strait which in 30 minute lead in Messina which continue to its desired destination.
www.prenotazionetraghetti.comMit der Dark-Energy-Software war Geschwindigkeit sogar ein noch größeres Problem, da die Wiedergabe beim Hinzufügen der Körnigkeit auf drei bis sieben Frames pro Sekunde abfallen konnte.
Das bedeutete für die Bandito Brothers eine Wartezeit von anderthalb Stunden für einen Film, der nur eine Minute lang dauerte.
„Gerne hätten wir beim Produktionsprozess mit voller Auflösung gerendert, aber unser früheres System ermöglichte eine Wiedergabe mit bestenfalls halber oder einem Viertel der Ursprungsauflösung“, erklärt Holte.
www.nvidia.deSpeed was an even greater issue with the Dark Energy software, with playback as slow as 3 to 7 fps ( frames per second ) for “ de-noising ” video files to add a film-grain effect.
At that rate, it took the Bandito Brothers artists an hour and a half to properly texture and render one minute of video footage.
“Our goal is always to play back in full resolution whenever possible, but our previous set-up allowed us playback at only half or quarter resolution, at best,” said Holte.
www.nvidia.deder Dozent und die Kommilitonen diskutieren anschließend, ob die jeweilige Lösung adäquat ist.
Es kann schon mal vorkommen, dass man für einen kleinen Absatz anderthalb Stunden - die für eine Übersetzungsübung vorgesehene Zeit –- braucht.
In manchen Fällen wird ein durchschnittlich langer Text ein ganzes Semester lang übersetzt.
www.fask.uni-mainz.deAfterwards, the lecturer and the fellow students discuss the suggestions.
It may happen that you need the entire time of one session, which lasts for one and a half hour, to discuss one small section of the text.
In some cases, you translate only one basic text during the whole semester.
www.fask.uni-mainz.deEs nimmt einfach nie ein Ende.
Man kann vielleicht anderthalb Stunden schlafen, hat Probleme mit dem Boot, und alles schmerzt – die Hände, der Hintern, die Füße – selbst deine Kronjuwelen.“
Ich hatte große Schmerzen.
www.redbull.comAnd it ’s just non-stop the whole time.
You get an hour and a half of sleep, you get problems with your boat, your hands start hurting, your bum start hurting, your feet hurt, your crown jewels hurt.”
I was in a lot of pain.
www.redbull.comBei schönem Wetter weist der Aufstieg mit Tourenskis oder Schneeschuhe von Bourg Saint-Bernard aus keine besondere Schwierigkeiten auf.
Man muss mit einer Stunde bis anderthalb Stunden vom großen Parkplatz aus rechnen.
Für weitere Informationen:
www.destination-montagne.chIn case of nice weather, the climb with cross-country skis or snowshoes does not show some particular problems starting from Bourg Saint-Bernard.
One can expect to take one hour and up to one hour and a half starting from the parking to reach the hospice.
For more information:
www.destination-montagne.chKleinstädte und Dörfer im Pyrenäen-Bereich von Girona sind Les Preses, Setcases und La Molina.
Vergessen Sie nicht, dass Sie immer noch nur etwa anderthalb Stunden vom Strand entfernt sind!
www.girona-tourist-guide.comTowns and villages in the Pyrenees area of Girona include Les Preses, Setcases and La Molina.
Don't forget you're still only about an hour and a half drive from the beach!
www.girona-tourist-guide.comIch stieg insgesamt 975 Treppenstufen.
Nach anderthalb Stunden trafen wir uns wieder unten.
Ich ließ mir einen Jade-Stempel, mit meinem chinesischen Namen in Siegelschrift, machen.
www.hpwt.deI climbed 975 stairway steps.
After one and a half hour we met again at the bottom of the mountain.
I let made a jade stamp with my Chinese name in seal script.
www.hpwt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.