Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „das sowieso nicht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hoffentlich kriege ich nicht auch so ewig lange Haare, das ist ja lästig, wenn ich im Feld rumrenne und mein ganzes Fell wird schmutzig oder naß.

Ich kann das sowieso nicht leiden , wenn meine Haare unordentlich werden , da muß ich meine Frisur immer gleich in Form schütteln .

Da ist ein Kurzhaarschnitt doch viel praktischer.

www.kallemann.de

s so nasty when you want to enjoy running through a field and your entire fur gets dirty or wet.

Anyway, I do not like my hair to get untidy, else I have to shake my hair in shape immediately.

A short-hair cut is so much easier to handle.

www.kallemann.de

Die Welt, mit dem Zirkel, vermessbar, debattierbar . Doch letztlich bleiben der Erdball, wie auch die Sonne und die Sterne des Sonnensystems vage Punkte in unserer Vorstellung.

Warum also nicht phantastischen Unfug treiben mit diesen vorgestellten Annäherungen an das , was wir sowieso nicht so ganz begreifen. der springende punkt. tut genau das und macht dabei richtig Spaß .

(Maya McKechneay)

www.sixpackfilm.com

In the end, the earth, as well as the sun and the stars in the solar system remain vague points in our minds.

Why not stir up some fantastical mischief with this presented approach to something that we don’t fully understand anyway. the point. does precisely that and in doing so, is truly a lot of fun.

(Maya McKechneay) Translation:

www.sixpackfilm.com

In China essen sie Hunde und andere Merkwürdigkeiten

Ein chinesische Wort für Lärm gibt es wohl sowieso nicht

draengeln

www.flocutus.de

They eat dogs in China and other peculiarities

there is arguably no Chinese word for noisiness, anyway

draengeln

www.flocutus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文