Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „standhalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

stand|hal·ten [ˈʃtanthaltn̩] VERB intr unreg

1. standhalten (widerstehen):

[etw Dat] standhalten
[etw Dat] standhalten
der Belastung von etw Dat standhalten

2. standhalten (aushalten):

etw Dat standhalten
etw Dat standhalten Brücke

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw Dat standhalten
allen Anfechtungen standhalten
der Belastung von etw Dat standhalten
furchtlos kämpfen/etw Dat furchtlos standhalten

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Studie kann zudem nachweisen, dass pauschale und rechtlich nicht geschützte Aussagen wie Aus kontrolliertem Anbau positive Assoziationen beim Konsumenten auslösen und meistens nicht als Negativbeispiel identifiziert werden.

Anja Buerke und Claudia Caspar weisen nach, dass nicht immer das subjektive Verständnis eines Nachhaltigkeits-Claims der objektiven Prüfung standhalten kann.

Teilweise werden wesentlich höhere Erwartungen mit den Claims verbunden.

www.ruppimail.de

trigger positive associations with consumers and are generally not identified as negative examples.

Anja Buerke and Claudia Gaspar show that subjective comprehension of sustainable claims does not always hold out against objective verification.

Sometimes claims are associated with much higher expectations.

www.ruppimail.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"standhalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文