-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wasserlöslich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
4.
Die eins bis drei Polymerketten sind Polyethylenglykol (PEG) oder Derivate davon und wasserlöslich.
- Auswählen -
www.bluepatent.com4.
The one to three polymer chains are polyethylen glycol (PEG) or a derivate thereof and are soluble in water.
- Select -
www.bluepatent.comDie Berieselungsdichte kann variiert werden.
Bei hoher Berieselungsdichte dient der Reaktor als Biowäscher, der den Abbau gut wasserlöslicher Substanzen begünstigt.
Bei niedrigem Flüssigkeitsvolumenstrom nimmt der Reaktor eher eine Filtercharakteristik an, die den Abbau von in Wasser schwer löslichen Substanzen zulässt.
www-alt.igb.fraunhofer.deThe area-related liquid flow rate can be varied.
With a higher area-related liquid flow rate, the reactor serves as a bio-washer, which assists the decomposition of substances that are well soluble in water.
With a low liquid volumetric flow, the reactor assumes more of a filter characteris-tic, which permits the decomposition of substances that are poorly soluble in water.
www-alt.igb.fraunhofer.deEisen ist eines der am häufigsten in der Erdkruste vorkommenden Metalle.
Natürlich tritt es in Form von wasserlöslichen bivalenten Eisen-(II)-ionen (Fe2+), bzw. in Form von Eisenhydroxid-Ionen Fe(OH)+ oder in komplexierter Form als trivalentes Eisen-(III)-ion (Fe3+) bzw. gefällt als Fe(OH)3 auf.
Das Auftreten von Eisen in Wasser kann allerdings auch industriellen Ursprung haben:
www.lenntech.des crust.
It occurs naturally in water in soluble form as the ferrous iron (bivalent iron in dissolved form Fe2+ or Fe(OH)+) or complexed form like the ferric iron (trivalent iron: Fe3+ or precipitated as Fe(OH)3).
The occurrence of iron in water can also have an industrial origin ;
www.lenntech.deOb ein Stoff in die Gewässer gelangt, wird durch seine physikalisch-chemischen Eigenschaften bestimmt.
Stoffe, die gut wasserlöslich und schwer oder gar nicht abbaubar sind, passieren die Abwasserreinigungsanlagen ( ARA ) nahezu ungehindert und können in der Regel in den Gewässern nachgewiesen werden.
Besonders langlebige Substanzen wie Röntgenkontrastmittel werden auch im Grundwasser nachgewiesen.
www.eawag.chWhether a substance enters a waterbody will depend on its physicochemical properties.
Substances which are readily soluble in water and persistent pass virtually unimpeded through wastewater treatment plants ( WWTPs ) and can generally be detected in receiving waters.
Particularly long-lived compounds such as radiocontrast agents are also found in groundwater.
www.eawag.chThiamin ( vitamin B 1 ), C3 ™, L-Theanin
Thiamin Vitamin B1, das ein notwendiger Bestandteil der Nahrung und wasserlöslich ist.
www.alavis.czThiamin ( vitamin B 1 ), C3 ™, L-Theanin
Thiamin Vitamin B1, which is an essential dietary component and is soluble in water.
www.alavis.czDie Bestandteile des Kochsalzes, die positiv geladenen Natriumionen ( Na + ) und die negativ geladenen Chloridionen ( Cl- ), üben eine geradezu dramatische Anziehungskraft aufeinander aus.
Die Teilchen kristallisieren, sind aber zugleich extrem wasserlöslich.
Diese Beschaffenheit macht sich der Salzbergbau seit Jahrhunderten zunutze.
www.salinea.atThe constituent parts of common salt, the positively charged sodium ions ( Na + ) and the negatively charged chloride ions ( Cl- ) bond in a dramatically efficient way.
The particles form crystals, but are at the same time extremely soluble in water.
It is a property that has been exploited in salt mining for centuries.
www.salinea.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.