Übersetzungen für „chleu“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

scheu [ʃɔɪ] ADJ

1. scheu (menschenscheu):

scheu

farouche

2. scheu (schüchtern):

scheu Berührung, Kuss, Verhalten

timide

scheu Blick

craintif(-ive)

3. scheu übtr:

die Pferde scheu machen (scheumachen)

semer la panique

Scheu <-; kein Pl> SUBST f

1. Scheu (scheue Art):

Scheu

sauvagerie f

2. Scheu (Hemmung):

Scheu vor jdm/etw

timidité f à l'égard de qn/qc

die Scheu etw zu tun

l'appréhension f à faire qc

ohne jede Scheu

sans aucune crainte

chloren [ˈkloːrən] VERB trans

chloren

chlorer

chillen [ˈtʃɪlən] VERB intr ugs

chillen

se la couler douce ugs

chillen

chiller ugs

Schlehe <-, -n> [ˈʃleːə] SUBST f BOT

Schlehe (Beere)

prunelle f

Schlehe (Strauch)

prunellier m

Schleie <-, -n> [ˈʃlaɪə] SUBST f ZOOL

Schleie

tanche f

Schleim <-[e]s, -e> [ʃlaɪm] SUBST m

1. Schleim MED:

Schleim

mucus m

2. Schleim ZOOL:

Schleim

substance f gluante [ou visqueuse]

Schleim einer Schnecke

bave f

Schlepp [ʃlɛp] SUBST m

jdn/etw in Schlepp nehmen

prendre qn/qc en remorque

jdn/etw im Schlepp haben

avoir qn/qc en remorque

Chalet <-s, -s> [ʃaˈleː, ʃaˈlɛ] SUBST nt CH

Chalet

chalet m