Übersetzungen für „garnitures“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Garnitur <-, -en> [garniˈtuːɐ] SUBST f

1. Garnitur:

eine Garnitur [Bettwäsche/Unterwäsche]

une parure [de draps/de linge]

2. Garnitur (Schreibtischgarnitur):

Garnitur

nécessaire m de bureau

Wendungen:

zur ersten Garnitur gehören

faire partie des meilleurs [ou du gratin]

zur zweiten Garnitur gehören Schauspieler:

être de second rôle

garnieren* VERB trans

1. garnieren:

garnieren (Braten)

garnir

garnieren (Kuchen)

décorer

einen Braten/Kuchen mit etw garnieren

garnir un rôti de qc/décorer un gâteau avec qc

2. garnieren übtr:

eine Rede mit etw garnieren

agrémenter un discours de qc

Klubgarnitur SUBST f

Klubgarnitur

salon m club

Saure(s) SUBST nt dekl wie Adj

etwas Saures

quelque chose d'acide

Wendungen:

jdm Saures geben sl

foutre un pain à qn Argot

garni

garni → Hotel

Siehe auch: Hotel

Hotel <-s, -s> [hoˈtɛl] SUBST nt

Hotel

hôtel m

Hotel garni

hôtel sans restaurant

Dreitürer <-s, -> SUBST m ugs

Dreitürer

trois portes f