Übersetzungen für „souls“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Puls <-es, -e> [pʊls] SUBST m

Puls

pouls m

jdm den Puls fühlen

prendre le pouls de qn

soundso [ˈzoːʔʊntsoː] ADV

soundso breit/groß

de la même largeur/taille

soundso oft

tant de fois

soundso oft

je ne sais combien de fois

soundso viel/viele ...

tant et tant de ...

Impuls <-es, -e> [ɪmˈpʊls] SUBST m

1. Impuls (Anstoß):

Impuls

impulsion f

Impulse von außen erhalten

être stimulé(e) du dehors

aus einem Impuls heraus

mû(mue) par une impulsion soudaine

2. Impuls ELEK:

Impuls

décharge f

3. Impuls PHYS, ELEK:

Impuls

impulsion f

einen Impuls auslösen

déclencher une impulsion

elektrische digitale Impulse

impulsions électriques numériques

akustische analoge Impulse

impulsions sonores analogiques

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

These Immortal Souls wurden 1987 in West-Berlin gegründet, als sich Genevieve McGuckin mit den drei (Ex-)Mitgliedern von Crime & the City Solution zusammentat.

de.wikipedia.org

Musikalisch orientierte sich das Album an der Soulmusik der 1960er Jahre, gemixt mit den Klängen des 2000er-Souls.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit spielte er u. a. mit Indra Afia, Trixi Delgado, Bonny Ferrer & The Latin Souls und Inusas Groove Factory zusammen.

de.wikipedia.org

Zum Teil orientieren diese sich an einer langsamen, etwas schnulzigen Variante des amerikanischen Souls der mittsechziger Jahre.

de.wikipedia.org